Nacha Guevara - Gota de Agua - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nacha Guevara - Gota de Agua




Gota de Agua
Капля воды
Ya les di mi cuerpo
Я отдала тебе своё тело
Y mi alegría
И свою радость
Ya frené mi sangre
Я остановила свою кровь,
Cuando hervía
Когда она кипела
Pero mi voz galopa
Но мой голос скачет
Pero mis venas saltan
Но мои вены пульсируют
Sólo una gota falta
Только одной капли не хватает
Para colmar la copa
Чтобы наполнить чашу
Por favor:
Прошу:
Deje en paz mi corazón
Оставь в покое моё сердце
Porque un río de dolor ahí desagua
Потому что река боли там изливается
Y cualquier provocación
И любую провокацию
No la haga, no
Не делай, нет
Puede ser la gota de agua
Это может быть каплей воды
Ya está a punto de estallar mi corazón
Моё сердце вот-вот разорвётся
Donde un río de dolor desagua
Куда изливается река боли
Y cualquier provocación
И любую провокацию
No la haga, no
Не делай, нет
Puede ser la gota de agua
Это может быть каплей воды
Ya les di mi cuerpo
Я отдала тебе своё тело
Y mi alegría
И свою радость
Ya frené mi sangre
Я остановила свою кровь,
Cuando hervía
Когда она кипела
Pero mi voz galopa
Но мой голос скачет
Pero mis venas saltan
Но мои вены пульсируют
Sólo una gota falta
Только одной капли не хватает
Para colmar la copa
Чтобы наполнить чашу
Por favor:
Прошу:
Deje en paz mi corazón
Оставь в покое моё сердце
Porque un río de dolor ahí desagua
Потому что река боли там изливается
Y cualquier provocación
И любую провокацию
No la haga, no
Не делай, нет
Puede ser la gota de agua
Это может быть каплей воды
Ya está a punto de estallar mi corazón
Моё сердце вот-вот разорвётся
Donde un río de dolor desagua
Куда изливается река боли
Y cualquier provocación
И любую провокацию
No la haga, no
Не делай, нет
Puede ser la gota de agua
Это может быть каплей воды
Puede ser la gota de agua
Это может быть каплей воды
Puede ser la gota de agua
Это может быть каплей воды





Авторы: Chico Buarque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.