Текст и перевод песни Nacha Guevara - Versos Sencillos (En Vivo con Alberto Favero)

Versos Sencillos (En Vivo con Alberto Favero)

Aunque lo intentamos
Ya me di cuenta
Que nuestras vidas no van de la mano
Hoy podemos amarnos
Y mañana ser dos extraños
Me queda claro que no funcionamos

Ya hasta me pregunto
Si no eres mi estilo no entiendo
Porque estamos juntos
Hoy maldigo tu nombre
Mañana y soy quien te busco
De veras parece que hasta lo disfruto

No funcionamos parecemos enemigos
Eres todo lo contrario a lo que yo había pedido
Yo tampoco soy perfecto
Y aunque a veces nos odiemos
Me enamoran tus defectos

No funcionamos pero si nos alejamos
Al final nos damos cuenta de que nos necesitamos
Tú y yo nunca funcionamos
Y aunque nos hacemos daño
Vieras que bonito siento

Ya hasta me pregunto
Si no eres mi estilo no entiendo
Porque estamos juntos
Hoy maldigo tu nombre
Mañana y soy quien te busco
De veras parece que hasta lo disfruto

No funcionamos parecemos enemigos
Eres todo lo contrario a lo que yo había pedido
Yo tampoco soy perfecto
Y aunque a veces nos odiemos
Me enamoran tus defectos

No funcionamos pero si nos alejamos
Al final nos damos cuenta de que nos necesitamos
Tú y yo nunca funcionamos
Y aunque nos hacemos daño
Vieras que bonito siento
Cada vez que nos besamos.

Versos Sencillos (Live with Alberto Favero)

Although we tried
Now I realize
That our lives do not go hand in hand
Today we can love each other
And tomorrow be two strangers
It is clear to me that we are not working

Now I even wonder
If you are not my style, I don't understand
Why are we together
Today I curse your name
Tomorrow I am the one who looks for you
Honestly, it seems that I even enjoy it

We are not working, we seem like enemies
You are everything opposite of what I had asked for
I am not perfect either
And although sometimes we hate each other
I fell for your flaws

We are not working, but if we move away
In the end we realize that we need each other
You and I never work
And although we hurt each other
You would see how beautiful I feel

Now I even wonder
If you are not my style, I don't understand
Why are we together
Today I curse your name
Tomorrow I am the one who looks for you
Honestly, it seems that I even enjoy it

We are not working, we seem like enemies
You are everything opposite of what I had asked for
I am not perfect either
And although sometimes we hate each other
I fell for your flaws

We are not working, but if we move away
In the end we realize that we need each other
You and I never work
And although we hurt each other
You would see how beautiful I feel
Every time we kiss.