Текст и перевод песни Nacha Guevara - Volverán las Oscuras Golondrinas

Volverán las Oscuras Golondrinas

Volverán las oscuras golondrinas
En tu balcón sus nidos a colgar
Y otra vez con el ala en tus cristales
Jugando llamarán

Pero aquellas que el vuelo refrenaban
La hermosura y la dicha contemplar
Aquellas que aprendieron nuestros nombres
Esas no volverán

Esas no volverán
Esas no volverán
Esas no volverán

Volverán las tupidas madreselvas
De tu jardín las tapias a escalar
Y otra vez a la tarde aún más hermosas
Sus flores abrirán

Pero aquellas cuajadas de rocío
Cuyas gotas mirábamos temblar
Y caer como lágrimas del día
Esas no volverán

Esas no volverán
Esas no volverán
Esas no volverán

Esas no volverán
Esas no volverán
Esas no volverán

Volverán del amor en tus oídos
Las palabras ardientes a sonar
Tu corazón de su profundo sueño
Tal vez despertará

Pero muda y absorta y de rodillas
Como se adora a Dios ante su altar
Como yo te he querido, desengáñate
Así no te querrán

Así no te querrán
Así no te querrán
Así no te querrán

Esas no volverán (esas no volverán)
Esas no volverán (esas no volverán)
Esas no
Volverán

Вернутся Темные Ласточки

Вернутся темные ласточки
На твой балкон, гнезда свои строить.
И снова своими крылышками по твоим окнам
Любопытно постучат.

Но те, чей полет ты сдерживал,
Чтобы любоваться красотой и счастьем,
Те, что выучили наши имена,
Те уже не вернутся.

Те уже не вернутся.
Те уже не вернутся.
Те уже не вернутся.

Вернутся пышные жимолости,
Вдоль стен твоего сада взбираться.
И снова вечером, еще красивее,
Свои цветы откроют.

Но те, покрытые росой
Чьи капли мы смотрели, как они дрожат,
И падают, как слезы дня,
Те уже не вернутся.

Те уже не вернутся.
Те уже не вернутся.
Те уже не вернутся.

Те уже не вернутся
Те уже не вернутся
Те уже не вернутся

Вернутся слова любви в твои уши
Пылкие слова зазвучат
Твое сердце из глубокого сна
Может быть, проснется

Но молчаливо и поглощенно, и на коленях
Как перед богом, стоя у алтаря
Как я любила тебя, об этом не обманывайся,
Так тебя любить не будут.

Так тебя любить не будут
Так тебя любить не будут
Так тебя любить не будут

Те уже не вернутся (те уже не вернутся)
Те уже не вернутся (те уже не вернутся)
Те не
Вернутся