Nacha Pop - Espacio y Tiempo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nacha Pop - Espacio y Tiempo




Espacio y Tiempo
Space and Time
Un río muere dónde quiere
A river dies wherever it wants to
Dónde quiera que el mar le pase la sal
Wherever the sea gives it salt
Para un destello de agua dulce
For a drop of fresh water
Es un efecto extraño el que se produce
A strange effect takes place
El invierno acabará sólo cuando quiera empezar
Winter will end only when it wants to start
En otro lugar
In another place
Para el copo que se funde
For the snowflake that melts
Nada calienta más que la incertidumbre
Nothing warms more than uncertainty
Espacio y tiempo
Space and time
En un punto de encuentro
In a meeting point
Es como un puente
It's like a bridge
Entre nada y todo
Between nothing and everything
Espacio y tiempo
Space and time
En un mundo de ensueños
In a dream world
Con camas verdes
With green beds
Y mares rojos
And red seas
Amanece al este de
It dawns east of me
Por el lado oscuro no quiero sentir calor
From the dark side I don't want to feel warmth
La noche lo está ocultando
The night is hiding it
El aire me levanta, me está llevando
The air is lifting me, it's taking me
Al fin del mundo
To the end of the world
Lo que teme todo el mundo
What everyone fears
Cuando una duda te está quemando
When a doubt is burning you
Quieres saber por qué, cómo, dónde y cuándo
You want to know why, how, where and when
Espacio y tiempo
Space and time
En un punto de encuentro
In a meeting point
Es sólo y puente
It's just a bridge
De agua y lodo
Of water and mud
Espacio y tiempo
Space and time
Ahí, ahí me detengo
There, there I stop
Quiero llegar hasta la fuente
I want to go to the source
Mojarme un poco
Get a little wet
Y todo empezó a girar
And everything started to spin
Veo el cielo abajo y por arriba el mar
I see the sky below and the sea above






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.