Nacha Pop - Por el Mismo Precio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nacha Pop - Por el Mismo Precio




Por el Mismo Precio
За ту же цену
Pasen y vean mi interior, suban la escalera
Заходи, дорогая, взгляни на мой внутренний мир, поднимись по лестнице
El piso superior esconde las rarezas
Верхний этаж скрывает все странности
Locura y decisión, de todo en mi cabeza
Безумие и решимость, все это в моей голове
La viña del señor arriba en la azotea
Виноградник господний наверху, на крыше
¿Para qué quiero yo tanto trasto?
Зачем мне столько хлама?
Obladi oh la la, una novela a medias
Obladi oh la la, недописанный роман
¿Para qué conservar resentimiento?
Зачем хранить обиду?
Se lo pueden llevar por el mismo precio
Можешь забрать всё за ту же цену
Mi coco es un bazar, un mercadillo abierto
Моя голова - это базар, открытый рынок
Al fondo tengo más, lo viejo con lo nuevo
В глубине есть ещё, старое и новое
Ficción y realidad, memoria y sentimiento
Вымысел и реальность, память и чувства
No quiero acumular, me quedo con lo puesto
Не хочу накапливать, останусь при своём
¿Para qué quiero yo tanto trasto?
Зачем мне столько хлама?
Obladi oh la la, una camisa a juego
Obladi oh la la, подходящая рубашка
¿Para qué conservar resentimiento?
Зачем хранить обиду?
Se lo pueden llevar por el mismo precio
Можешь забрать всё за ту же цену
Por el mismo precio vuelan
За ту же цену улетают
El cabreo y la decepción
Злость и разочарование
La maleta de las rabietas
Чемодан истерик
Los pecados sin confesión
Неисповеданные грехи
Mi cabeza está en oferta
Моя голова распродаётся
Mi cerebro en liquidación
Мой мозг на ликвидации
En un armario la razón, en un sillón problemas
В шкафу - разум, в кресле - проблемы
Un cuadro en un rincón, el óleo de una fiesta
Картина в углу, холст с праздника
La mesa de ping pong y encima un disco afuera
Теннисный стол, а на нём пластинка снаружи
Me viene la canción porque esa se queda
Вспоминается песня, потому что она остаётся со мной
Porque esa se queda
Потому что она остаётся со мной
Porque esa aquí se queda
Потому что она здесь остаётся
¿Para qué quiero yo tanto trasto?
Зачем мне столько хлама?
Obladi oh la la, una novela a medias
Obladi oh la la, недописанный роман
¿Para qué conservar resentimiento?
Зачем хранить обиду?
Se lo pueden llevar por el mismo precio
Можешь забрать всё за ту же цену
Por el mismo precio
За ту же цену
Por el mismo precio
За ту же цену
Por el mismo precio
За ту же цену
Por el mismo precio
За ту же цену
Por el mismo precio
За ту же цену
Por el mismo precio
За ту же цену






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.