Текст и перевод песни Nacha Pop - Puertas Abiertas - Live

Puertas Abiertas - Live

Vas a cumplir
Un año más
Es un día especial
Tus amigos
Y enemigos
Van a hacerte recordar
Y respirar
Antes de hablar
Sin saber lo que decir
De un instante
A un momento
Luego todo un porvenir
Piénsate bien que vas a hacer
Una buena juerga o desaparecer
Es tu día de suerte
Puertas abiertas a un año más
Una ventana en el tiempo
Una ocasión, otra ilusión te esperan sólo a ti
Puertas abiertas a un año más
Puertas abiertas a algún lugar
Para ti
Sonríete, si
El espejo has de romper
Trozo a trozo
Tu sonrisa
Tienes ahora que esparcir
Vas a encontrar
Algo que amar
No lo hagas esperar
Regálale tu ser
De ser feliz con él
Sin llegar a usar la red
Piénsate bien
Que vas a hacer
Una buena juerga
Y desaparecer
Es tu día de suerte
Puertas abiertas a un año más
Una ventana en el tiempo
Una ocasión, otra ilusión te esperan solo a ti
Puertas abiertas a un año más
Puertas abiertas a algún lugar
Para ti.

Открытые двери - Концертная запись

Тебе исполнится
Еще один год
Это особый день
Твои друзья
И враги
Заставят тебя вспомнить
И вздохнуть
Прежде чем говорить
Не зная, что сказать
От мгновения
К моменту
Затем целое будущее
Хорошенько подумай, что ты будешь делать
Хорошенько повеселишься или исчезнешь
Это твой счастливый день
Открытые двери в еще один год
Окно во времени
Возможность, еще одна иллюзия ждут только тебя
Открытые двери в еще один год
Открытые двери куда-то
Для тебя
Улыбнись, если
Зеркало придется разбить
По кусочкам
Твою улыбку
Ты должна сейчас распространить
Ты найдешь
Что-то, что полюбишь
Не заставляй это ждать
Подари ему свое существо
Быть счастливой с ним
Не прибегая к сети
Подумай хорошенько
Что ты будешь делать
Хорошенько повеселишься
И исчезнешь
Это твой счастливый день
Открытые двери в еще один год
Окно во времени
Возможность, еще одна иллюзия ждут только тебя
Открытые двери в еще один год
Открытые двери куда-то
Для тебя.