Текст и перевод песни Nacha Pop - Si Esto Fuera Amor

Si Esto Fuera Amor

Basta
Tanto tiempo por detrás
Me pregunto una vez más
Si esto fuera amor
Hablaríamos en serio
Diríamos te quiero
Si esto fuera amor
Haríamos proyectos
Nada más
Que cariño y amistad
Y con eso he terminado
Si te hubiera amado
Si quisiera volverte a ver
Si buscara algo
Me daría a conocer
La verdad
Tu no diste mucho más
Solo fue un intercambio
Vale ya
No volvamos a empezar
Ahora está ya todo hablado
Si te hubiera amado
Si quisiera volverte a ver
Si buscara algo
Pensaría en prometer
Si te hubiera amado
Si durmiera sobre tu piel
Si quisiera algo
Te querría poseer.

Если бы это была любовь

Хватит
Столько времени позади
Я спрашиваю себя снова
Если бы это была любовь
Мы бы говорили серьёзно
Мы бы сказали, что я тебя люблю
Если бы это была любовь
Мы бы строили планы
Ничего больше
Только ласка и дружба
И с этим я закончил
Если бы я тебя любил
Если бы я хотел снова тебя увидеть
Если бы я искал что-то
Я бы дал о себе знать
Правда
Ты не дала мне многого
Это просто был обмен
Ладно уже
Не будем начинать снова
Теперь все уже сказано
Если бы я тебя любил
Если бы я спал на твоей коже
Если бы я хотел чего-то
Я бы подумал об обещании
Если бы я тебя любил
Если бы я целовал тебя
Если бы я хотел чего-то
Я бы хотел обладать тобой.