Nachhatar Gill - Hasdi Ne Dil Mangeya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nachhatar Gill - Hasdi Ne Dil Mangeya




ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਜਾਵੇ...
ਜਾਵੇ...
ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਜਾਵੇ...
ਜਾਵੇ...
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ... ਹਾਏ ਨੀ ਇਸ਼ਕੇ
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ... ਹਾਏ ਨੀ ਇਸ਼ਕੇ
ਦਾ...
ਦਾ...
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ ਰੋਗ ਚੰਦਰਾ,
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ ਰੋਗ ਚੰਦਰਾ,
ਜਿਹਨੂੰ ਲੱਗ ਜੇ ਰਾਸ ਨਾ
ਜਿਹਨੂੰ ਲੱਗ ਜੇ ਰਾਸ ਨਾ
ਆਵੇ...
ਆਵੇ...
ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਜਾਵੇ...
ਜਾਵੇ...
ਚੰਨ ਜਿਹਾ ਮੁੰਡਾ, ਵਿਚ
ਚੰਨ ਜਿਹਾ ਮੁੰਡਾ, ਵਿਚ
ਜੁਲਫਾਂ ਲਕੋ ਲਿਆ,
ਜੁਲਫਾਂ ਲਕੋ ਲਿਆ,
ਸੱਤ ਪੱਤਣਾਂ ਦਾ ਤਾਰੂ,
ਸੱਤ ਪੱਤਣਾਂ ਦਾ ਤਾਰੂ,
ਨੈਣਾਂ ਡਬੋ ਲਿਆ...
ਨੈਣਾਂ ਡਬੋ ਲਿਆ...
ਚੰਨ ਜਿਹਾ ਮੁੰਡਾ, ਵਿਚ
ਚੰਨ ਜਿਹਾ ਮੁੰਡਾ, ਵਿਚ
ਜੁਲਫਾਂ ਲਕੋ ਲਿਆ,
ਜੁਲਫਾਂ ਲਕੋ ਲਿਆ,
ਸੱਤ ਪੱਤਣਾਂ ਦਾ ਤਾਰੂ,
ਸੱਤ ਪੱਤਣਾਂ ਦਾ ਤਾਰੂ,
ਨੈਣਾਂ ਡਬੋ ਲਿਆ...
ਨੈਣਾਂ ਡਬੋ ਲਿਆ...
ਦਿਨ ਰਾਤ... ਹਾਏ ਨੀ ਦਿਨ
ਦਿਨ ਰਾਤ... ਹਾਏ ਨੀ ਦਿਨ
ਰਾਤ...
ਰਾਤ...
ਦਿਨ ਰਾਤ ਲੈਂਦਾ ਸੂਫਨੇ,
ਦਿਨ ਰਾਤ ਲੈਂਦਾ ਸੂਫਨੇ,
ਦੱਸੋ ਨੀਂਦ ਯਾਰੋਂ ਕਿਥੋਂ
ਦੱਸੋ ਨੀਂਦ ਯਾਰੋਂ ਕਿਥੋਂ
ਲਿਆਵੇ...
ਲਿਆਵੇ...
ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਜਾਵੇ...
ਜਾਵੇ...
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ... ਹਾਏ ਨੀ ਇਸ਼ਕੇ
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ... ਹਾਏ ਨੀ ਇਸ਼ਕੇ
ਦਾ...
ਦਾ...
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ ਰੋਗ ਚੰਦਰਾ,
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ ਰੋਗ ਚੰਦਰਾ,
ਜਿਹਨੂੰ ਲੱਗ ਜੇ ਰਾਸ ਨਾ
ਜਿਹਨੂੰ ਲੱਗ ਜੇ ਰਾਸ ਨਾ
ਆਵੇ...
ਆਵੇ...
ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਜਾਵੇ...
ਜਾਵੇ...
ਹਾਸੇ ਉਹਦੇ ਖਿੜੇ ਹੋਏ
ਹਾਸੇ ਉਹਦੇ ਖਿੜੇ ਹੋਏ
ਗੁਲਾਬ ਦੀਆਂ ਪੱਤੀਆਂ,
ਗੁਲਾਬ ਦੀਆਂ ਪੱਤੀਆਂ,
ਹੁਸਨਾਂ ਦਾ ਮੁੱਲ ਹੈ,
ਹੁਸਨਾਂ ਦਾ ਮੁੱਲ ਹੈ,
ਕਰੌੜਾਂ ਵਿਚ ਰੱਤੀਆਂ...
ਕਰੌੜਾਂ ਵਿਚ ਰੱਤੀਆਂ...
ਐਸਾ ਜਾਲ... ਹਾਏ ਨੀ ਐਸਾ
ਐਸਾ ਜਾਲ... ਹਾਏ ਨੀ ਐਸਾ
ਜਾਲ...
ਜਾਲ...
ਐਸਾ ਜਾਲ ਪਾਈਆ ਮਿੱਤਰੋਂ,
ਐਸਾ ਜਾਲ ਪਾਈਆ ਮਿੱਤਰੋਂ,
ਕਿਸੇ ਪਾਸਿਓਂ ਨਿਕਲ ਨਾ
ਕਿਸੇ ਪਾਸਿਓਂ ਨਿਕਲ ਨਾ
ਪਾਵੇ...
ਪਾਵੇ...
ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਜਾਵੇ...
ਜਾਵੇ...
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ... ਹਾਏ ਨੀ ਇਸ਼ਕੇ
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ... ਹਾਏ ਨੀ ਇਸ਼ਕੇ
ਦਾ...
ਦਾ...
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ ਰੋਗ ਚੰਦਰਾ,
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ ਰੋਗ ਚੰਦਰਾ,
ਜਿਹਨੂੰ ਲੱਗ ਜੇ ਰਾਸ ਨਾ
ਜਿਹਨੂੰ ਲੱਗ ਜੇ ਰਾਸ ਨਾ
ਆਵੇ...
ਆਵੇ...
ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਜਾਵੇ...
ਜਾਵੇ...
ਉਹਦੀਆਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ,
ਉਹਦੀਆਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ,
ਜਵਾਬਾਂ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਾ,
ਜਵਾਬਾਂ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਾ,
ਨਵੇਂ ਫਾਰਮੂਲੇ ਨੇ,
ਨਵੇਂ ਫਾਰਮੂਲੇ ਨੇ,
ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਾ...
ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਾ...
ਉਹਦੀਆਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ,
ਉਹਦੀਆਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ,
ਜਵਾਬਾਂ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਾ,
ਜਵਾਬਾਂ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਾ,
ਨਵੇਂ ਫਾਰਮੂਲੇ ਨੇ,
ਨਵੇਂ ਫਾਰਮੂਲੇ ਨੇ,
ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਾ...
ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਾ...
ਫਤਿਹਗੜ... ਫਤਿਹਗੜ
ਫਤਿਹਗੜ... ਫਤਿਹਗੜ
ਫਤਿਹਗੜ ਜੱਟਾਂ ਵਾਲੀਆ, ਇਕ
ਫਤਿਹਗੜ ਜੱਟਾਂ ਵਾਲੀਆ, ਇਕ
ਸਮਝੇ ਦੂਜਾ ਸਮਝਾਵੇ...
ਸਮਝੇ ਦੂਜਾ ਸਮਝਾਵੇ...
ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਜਾਵੇ...
ਜਾਵੇ...
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ... ਹਾਏ ਨੀ ਇਸ਼ਕੇ
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ... ਹਾਏ ਨੀ ਇਸ਼ਕੇ
ਦਾ...
ਦਾ...
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ ਰੋਗ ਚੰਦਰਾ,
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ ਰੋਗ ਚੰਦਰਾ,
ਜਿਹਨੂੰ ਲੱਗ ਜੇ ਰਾਸ ਨਾ
ਜਿਹਨੂੰ ਲੱਗ ਜੇ ਰਾਸ ਨਾ
ਆਵੇ...
ਆਵੇ...
ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਹੱਸਦੀ ਨੇ ਦਿਲ ਮੰਗਿਆ,
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਮੁੰਡਾ ਜਾਨ ਦੇਣ ਤੱਕ
ਜਾਵੇ...
ਜਾਵੇ...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.