Текст и перевод песни Nacho - Cara Bonita
Una
sonrisa
suya
y
se
me
arregla
el
día
Un
sourire
de
toi
et
ma
journée
est
réparée
Una
mirada
y
siento,
que
tiene
mi
mundo
a
su
favor
Un
regard
et
je
sens
que
mon
monde
est
à
tes
pieds
Todo
es
perfecto
en
el
Tout
est
parfait
dans
le
Recuerdo
indeleble
tatuaje
que
no
se
me
quita
Souvenir
indélébile,
un
tatouage
qui
ne
s'efface
pas
Me
hizo
el
amor
y
ya
quiero
que
se
repita
Tu
m'as
fait
l'amour
et
j'ai
hâte
que
cela
se
répète
Me
manda
su
pin
pa′
que
llegue
y
le
haga
una
visita
Tu
m'envoies
ton
numéro
pour
que
j'arrive
et
te
rende
visite
Quiere
una
cita
Tu
veux
un
rendez-vous
Tiene
malos
planes
conmigo
Tu
as
de
mauvais
plans
pour
moi
Eso
me
gusta
y
la
sigo
J'aime
ça
et
je
te
suis
Con
ella
juego
a
perder
Avec
toi,
je
joue
à
perdre
Y
siempre
vuelvo
a
caer
Et
je
retombe
toujours
¡Hey!
mamacita
Hé
! Ma
belle
Usted
me
pone
fuerte
y
la
vez
me
debilita
Tu
me
rends
fort
et
me
rends
faible
en
même
temps
A
la
pasión
de
su
caricia
me
muevo
lento,
deprisa
Sous
la
passion
de
tes
caresses,
je
bouge
lentement,
vite
Yo
ando
con
el
flow
de
la
brisa
Je
suis
dans
le
flow
de
la
brise
Mi-mi,
mi
avión
aterriza
y
desde
que
la
vi
Mon,
mon,
mon
avion
atterrit
et
depuis
que
je
t'ai
vu
Descubrí,
que
pa'
mi
fue
la
mejor
noche
que
viví
J'ai
découvert
que
pour
moi,
c'était
la
meilleure
nuit
que
j'aie
jamais
vécue
Inolvidable
para
mí
Inoubliable
pour
moi
Para
mi
inolvodable,
no
es
probable
girl
Pour
moi,
inoubliable,
ce
n'est
pas
probable,
ma
belle
Oculté
lo
que
siento
por
encima
se
me
ve
J'ai
caché
ce
que
je
ressens,
c'est
visible
sur
mon
visage
Inolvidable,
cada
experiencia
imborrable
Inoubliable,
chaque
expérience
est
indélébile
Puedo
pasar
el
día
mirándote
Je
peux
passer
la
journée
à
te
regarder
Recuerdo
indeleble
tatuaje
que
no
se
me
quita
Souvenir
indélébile,
un
tatouage
qui
ne
s'efface
pas
Me
hizo
el
amor
y
ya
quiero
que
se
repita
Tu
m'as
fait
l'amour
et
j'ai
hâte
que
cela
se
répète
Me
manda
su
pin
pa′
que
llegue
y
le
haga
una
visita
Tu
m'envoies
ton
numéro
pour
que
j'arrive
et
te
rende
visite
Quiere
una
cita
Tu
veux
un
rendez-vous
Tiene
malos
planes
conmigo
Tu
as
de
mauvais
plans
pour
moi
Eso
me
gusta
y
la
sigo
J'aime
ça
et
je
te
suis
Con
ella
juego
a
perder
Avec
toi,
je
joue
à
perdre
Y
siempre
vuelvo
a
caer
Et
je
retombe
toujours
(Cara
bonita)
(Jolie
Visage)
(Cara
bonita)
(Jolie
Visage)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andy Clay Cruz Felipe, Miguel Ignacio Mendoza Donatti, Alexandre Castilho, Jonathan Bryan Thiel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.