Perro Mujeriego - Nacho перевод на немецкий

Perro Mujeriego

Hey, nueva vida, nueva música
Nacho
'Tamo todo' nuevo' brillando como lo' lucero'

Muchas veces fallando se aprende
Soplando se enciende una llama
Que ilumina el entendimiento

No son los mismos datos de siempre
De lo malo también se aprende
Comprende que la calle me llama, me llama

Sí
Voy a aceptar que soy (ah)
Un perro mujeriego que conoció el amor
Y lo quiere a su lado hasta viejo

Sí
Sé que por donde voy
Dejo fama de aventurero (ah, yeah)
Con la mente en la' nube' y los pies en el suelo

Sí
Voy a aceptar que soy (perro)
Un perro mujeriego
Que conoció el amor y lo queire a su lado hasta viejo

Sí
Sé que por donde voy
Dejo fama de aventurero (eso sí)
Con la mente en la' nube' y los pies en el suelo

Con lo' pie' en el suelo, la mente en la' nube', en la' nube'
Con la mente en la' nube' y los pie' en el suelo
Con lo' pie' en el suelo, la mente en la' nube', en la' nube'
Con la mente en la' nube' y lo' pie' en el suelo (ah)

Soy mujeriego y te lo digo to the face aunque suene outta place
But you came to me by holy grace
Now I feel you're the sun of my days
Baby, toda reina necesita su rey

No matter what others do, no
No matter what others say, no
A mí la que me gusta eres tú
Las demás están celosas, pero no le des break

Dicen que tener muchas mujeres es pecado
Pero ya yo he cambiado por estar a tu lado
Sex sin amor es un sin, pero ya llegó el fin
De la disco, de la hookah, el botelleo y el bling-bling

Me tiré sin maquinarlo de bajada en patín
Y por ti yo dejo todo aunque te mudes pa' Pekín
Con lo' pie' en el suelo, aunque tenga la mente en la' nube'
Dejé atrás esa vida que tuve por ti, por ti

Sí
Voy a aceptar que soy (perro)
Un perro mujeriego
Que conoció el amor y lo quiere a su lado hasta viejo

Sí
Sé que por donde voy
Dejo fama de aventurero (eh, yeah)
Con la mente en la' nube' y los pies en el suelo

Con lo' pie' en el suelo, la mente en la' nube', en la' nube'
Con la mente en la' nube' y los pie' en el suelo
Con los pie' en el suelo, la mente en la' nube', en la' nube'
Con la mente en la' nube' y lo' pie' en el suelo (ah)

Schwerenöter

Hey, neues Leben, neue Musik
Nacho
'Wir sind ganz neu', strahlen wie die Sterne

Viele Male lernt man durch Scheitern
Durch Pusten entzündet sich eine Flamme
Die das Verständnis erleuchtet

Es sind nicht die gleichen Daten wie immer
Aus dem Schlechten lernt man auch
Verstehe, dass die Straße mich ruft, mich ruft

Ja
Ich werde akzeptieren, dass ich (ah)
Ein Schwerenöter bin, der die Liebe kennengelernt hat
Und sie bis ins hohe Alter an seiner Seite haben will

Ja
Ich weiß, dass ich, wo ich auch hingehe
Den Ruf eines Abenteurers hinterlasse (ah, yeah)
Mit dem Kopf in den Wolken und den Füßen auf dem Boden

Ja
Ich werde akzeptieren, dass ich (ein Hund) bin
Ein Schwerenöter
Der die Liebe kennengelernt hat und sie bis ins hohe Alter an seiner Seite haben will

Ja
Ich weiß, dass ich, wo ich auch hingehe
Den Ruf eines Abenteurers hinterlasse (das stimmt)
Mit dem Kopf in den Wolken und den Füßen auf dem Boden

Mit den Füßen auf dem Boden, den Kopf in den Wolken, in den Wolken
Mit dem Kopf in den Wolken und den Füßen auf dem Boden
Mit den Füßen auf dem Boden, den Kopf in den Wolken, in den Wolken
Mit dem Kopf in den Wolken und den Füßen auf dem Boden (ah)

Ich bin ein Frauenheld und ich sage es dir ins Gesicht, auch wenn es fehl am Platz klingt
Aber du kamst zu mir durch heilige Gnade
Jetzt fühle ich, dass du die Sonne meiner Tage bist
Baby, jede Königin braucht ihren König

Egal was andere tun, nein
Egal was andere sagen, nein
Diejenige, die mir gefällt, bist du
Die anderen sind eifersüchtig, aber gib ihnen keine Chance

Sie sagen, dass es Sünde ist, viele Frauen zu haben
Aber ich habe mich schon geändert, um an deiner Seite zu sein
Sex ohne Liebe ist eine Sünde, aber jetzt ist Schluss
Mit der Disco, der Shisha, den Flaschen und dem Bling-Bling

Ich stürzte mich ohne nachzudenken bergab auf Rollschuhen
Und für dich lasse ich alles stehen, auch wenn du nach Peking ziehst
Mit den Füßen auf dem Boden, obwohl ich den Kopf in den Wolken habe
Ich habe das Leben, das ich hatte, hinter mir gelassen, für dich, für dich

Ja
Ich werde akzeptieren, dass ich (ein Hund) bin
Ein Schwerenöter
Der die Liebe kennengelernt hat und sie bis ins hohe Alter an seiner Seite haben will

Ja
Ich weiß, dass ich, wo ich auch hingehe
Den Ruf eines Abenteurers hinterlasse (eh, yeah)
Mit dem Kopf in den Wolken und den Füßen auf dem Boden

Mit den Füßen auf dem Boden, den Kopf in den Wolken, in den Wolken
Mit dem Kopf in den Wolken und den Füßen auf dem Boden
Mit den Füßen auf dem Boden, den Kopf in den Wolken, in den Wolken
Mit dem Kopf in den Wolken und den Füßen auf dem Boden (ah)