Текст и перевод песни Nacho - Se Acabo (En Vivo)

Se Acabo (En Vivo)

Dejaste una sola pista
Tus labios en mi camisa
Indaga la policía
De amor y otras fantasías
Fracasa la detective
No hay prueba que te incrimine
Igual firmo mi renuncia
Al dorso de tu cintura
Qué triste que a la locura
A veces le encuentren cura
¡Ay, amor! Se acabó
Prefiero verte desde mi retrovisor
Me falló la ecuación
Amar a dos, le rompe a tres
El corazón
¡Ay, amor! Se acabó
Celebremos el recuerdo que quedo
Aprendí la lección
Amar a dos, le rompe a tres
El corazón

Voy a arrancar el problema
Por la raíz
No quiero perder
La mujer que tengo por un desliz
A una persona herida
Siempre le queda la cicatriz
¡Lo dice Chino y Nacho y Sanluis!
Tu crímen no es lo que pintan
Tu crímen es tu sonrisa
Que brilla con tanta vida
Que opaca la luz del día
Mi crímen no fue quererte
Mi crímen fue conocerte
Lo otro añadidura
Que viene con tu hermosura
Qué triste que a la locura
A veces le encuentren cura
¡Ay, amor! Se acabó
Prefiero verte desde mi retrovisor
Me falló la ecuación
Amar a dos, le rompe a tres
El corazón
¡Ay, amor! Se acabó
Celebremos el recuerdo que quedó
Aprendí la lección
Amar a dos, le rompe a tres
El corazón
No sé quién tiene la culpa
Ni quién nos dio aquella idea
Amar a dos no resulta
Por muy sabroso que sea
No sé quién tiene la culpa
Y antes de que alguien nos vea
Hay que seguir otra ruta
Antes que suba la marea
¡Sanluis! Chino y nacho, baby!
Románticos... Pero le metemos brutal
¿Qué tal?
Representando a la bandera
Un tricolor con sus estrellas
¡Venezuela!
¡Ay, amor! Se acabó
Celebremos el recuerdo que quedó
(Qué dolor)
Aprendí
(¡Aprendí!)
La lección:
(Lo peligroso de amar a dos)
Amar a dos, le rompe a tres
El corazón

Все кончено (Концертная версия)

Ты оставила только одну улику
Свои губы на моей рубашке
Полиция проводит расследование
О любви и других фантазиях
Детектив терпит неудачу
Нет никаких доказательств, которые могли бы тебя обвинить
Тем не менее, я подписываю заявление об уходе
На обороте твоей бедра
Как печально, что безумие
Иногда находит лекарство
О, любовь! Все кончено
Я лучше посмотрю на тебя в зеркало заднего вида
Уравнение подвело меня
Любить двоих, разбивает на части трех
Сердце
О, любовь! Все кончено
Давай отметим оставшиеся воспоминания
Я усвоил урок
Любить двоих, разбивает на части трех
Сердце

Я вырву проблему
С корнем
Я не хочу потерять
Женщину, которую я имею, из-за ошибки
У человека с раной
Всегда остается шрам
Как говорят Китайцы, Начо и Санлуис!
Твое преступление не то, что рисуют
Твое преступление - твоя улыбка
Которая сияет такой жизнью
Что затмевает свет дня
Мое преступление не в том, что я люблю тебя
Мое преступление в том, что я узнал тебя
Все остальное добавление
Это идет с твоей красотой
Как печально, что безумие
Иногда находит лекарство
О, любовь! Все кончено
Я лучше посмотрю на тебя в зеркало заднего вида
Уравнение подвело меня
Любить двоих, разбивает на части трех
Сердце
О, любовь! Все кончено
Давай отметим оставшиеся воспоминания
Я усвоил урок
Любить двоих, разбивает на части трех
Сердце
Я не знаю, кто виноват
И кто дал нам эту идею
Любить двоих не получается
Как бы вкусно это ни было
Я не знаю, кто виноват
И прежде чем нас кто-то увидит
Нужно двигаться по другому пути
Пока не поднялась волна
Санлуис! Китаец и Начо, детка!
Романтики... Но мы вставляем жестко
Как Вам такое?
Представляя флаг
Красно-сине-желтый с его звездами
Венесуэла!
О, любовь! Все кончено
Давай отметим оставшиеся воспоминания
(Какая боль)
Я усвоил
(Я усвоил!)
Урок:
(О том, как опасно любить двоих)
Любить двоих, разбивает на части трех
Сердце