Nacho A.K.A Augenuino feat. Agt - Monstruos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nacho A.K.A Augenuino feat. Agt - Monstruos




Monstruos
Монстры
Le rezé al ser en el cendero zen se encerro el ser certero
Я молился существу в пепле, настоящий заключил себя в дзен
En cuestión lo que soy lo sé, lo sentí porque no di
В вопросе о том, кто я, я знаю, я чувствовал, потому что не дал
Lo que en vos vi, hoy por ser vil
Того, что в тебе увидел, сегодня, будучи подлым,
No serví en lo que vos queres
Я не пригодился в том, чего ты хочешь.
Pero se acepta, ser neutral en el malestar
Но принимается быть нейтральным в недомогании,
Que mal esta sumar lo que en realidad resta
Как плохо складывать то, что в действительности вычитается,
Pero todos apuestan por mejor querer estar
Но все ставят на то, чтобы лучше себя чувствовать,
Y más allá de que lo intente se que todo me detesta
И несмотря на то, что я пытаюсь, я знаю, что всё меня ненавидит.
Mejor abandonamos los mambos de discusiones
Лучше оставим эти разговоры о спорах,
Si ambos vamos por el lado que abonamos con dolor
Если мы оба идём по пути, который удобряем болью,
Con dolencia por los nervios y el tedio de ser mi Dios
С болью в нервах и скукой быть моим Богом
Y dorminar mi mundo con mis propias desiciones
И усыплять свой мир собственными решениями.
Tendré como conocer el deber de tenerte
Мне предстоит узнать, что значит иметь тебя,
Deberé de serte fiel y que te terminaré
Мне придётся быть тебе верным, и я знаю, что с тобой покончу.
Dejemonos de joder, deje todo al entender
Перестанем валять дурака, я всё оставил, поняв,
Que este loco ha de caer, en el tonto quiero volverte a ver
Что этот безумец должен пасть, в глупца я хочу тебя снова превратить.
Me senté ahi fuera, no me resigne a tu espera
Я сидел там снаружи, не смирился с ожиданием тебя,
Ya me acostumbre a que duela tanto que me desespera
Я уже привык к тому, что боль так сильна, что доводит меня до отчаяния.
Nunca valoré quien era, y me quedé aunque hiera
Я никогда не ценил, кем был, и остался, хотя и ранил,
Por eso que vivimos y por no querer que muera
Из-за того, что мы пережили, и потому, что не хотел, чтобы это умерло.
En un fla, no siempre triunfa el que perservera...
В мгновение ока, не всегда побеждает тот, кто упорствует...
Y de ser verdad no solo me cancela
И если это правда, то она не только отменяет меня,
Se encarcela en esta celda del mal
Она заточает в этой клетке зла
La mínima idea de... que no me tomes con seriedad
Малейшую мысль о том... что ты не воспринимаешь меня всерьез.
Te hiciste mi necesidad en que servira
Ты стала моей потребностью, в чем бы это ни служило,
Que te diga tranquila, que los problemas vienen y van
Чтобы я говорил тебе "успокойся, проблемы приходят и уходят",
Solo pido serenidad, sin enemistar
Я прошу только спокойствия, без вражды
A los momentos felices porque hasta en los grises te quería
К счастливым моментам, потому что даже в серых я тебя любил.
Tendré como conocer el deber de tenerte
Мне предстоит узнать, что значит иметь тебя,
Deberé de serte fiel y que te terminaré
Мне придётся быть тебе верным, и я знаю, что с тобой покончу.
Dejemonos de joder, deje todo al entender
Перестанем валять дурака, я всё оставил, поняв,
Que este loco ha de caer, en el tonto quiero volverte a ver
Что этот безумец должен пасть, в глупца я хочу тебя снова превратить.





Авторы: nacho a.k.a augenuino

Nacho A.K.A Augenuino feat. Agt - Alma de Oso
Альбом
Alma de Oso
дата релиза
07-03-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.