10 PM - Chyno Miranda , Nacho перевод на немецкий

10 PM

Es verdad
Que parezco un chamo serio
Que voy a misa y me confieso
Eso le gusta a tu mamá
Es verdad
Que soy todo un caballero
Que por ti yo vivo y muero
Eso le gusta a tu papá
Pero hay algo que ellos nunca podrán ver
Lo que le hago por las noches a tu piel, yeah-eh
No soy santo y creo que nunca lo seré
Porque después de las diez
Cuando ya la luz se fue
No hay posición que no te sepas
Y se te olvida lo princesa
Pero después de las diez
De la frente hasta los pies
Te chupo como una paleta
Y tú me pides que yo te lo... prometa
Que te prometa que yo nunca me iré
Y si me voy, tranquila que yo volveré
Con mi carita lavada, camisa planchada
Que nadie sospeche lo que te hago
Cuando te encierro en el cuarto
Aunque tus padres me creen un santo
Y tú una monja que vive rezando
Si nos amamos, ¿por qué es un pecado?
Pero hay algo que ellos nunca podrán ver
Lo que le hago por las noches a tu piel, yeah-eh
No soy santo y creo que nunca lo seré
La criatura
Tus papás no se imaginan los poderes que tú tienes
Que paras el tiempo cada vez que tú te vienes
A mi casa con ese vestido
Si yo fuera la ley, te tendría prohibido que salieras así
¿Para qué me miento?
Yo te quiero para mí, para mí todo el tiempo
Que cuando es para ti nada parece caro
Está bien cotizada y eso me queda claro
Como el agua
Quiero recorrerte
Llenarte de besos
Y hacértelo muchas veces
Por fa no te vayas
Sola menos, vente
Que nos queda tiempo
Para dañarnos bien la mente
Oye
Aparenta que es santa
Pero cuando se monta no hay quien la baje
Le gusta que me afinque, que me faje
Pero después de las diez
De la frente hasta los pies
Te chupo como una paleta
Y tú me pides que yo te lo... prometa

22 Uhr

Es ist wahr
Dass ich wie ein ernster Junge wirke
Dass ich zur Messe gehe und beichte
Das gefällt deiner Mama
Es ist wahr
Dass ich ein ganzer Gentleman bin
Dass ich für dich lebe und sterbe
Das gefällt deinem Papa
Aber es gibt etwas, das sie niemals sehen werden
Was ich nachts deiner Haut antue, yeah-eh
Ich bin kein Heiliger und ich glaube, das werde ich auch nie sein
Denn nach zehn Uhr
Wenn das Licht schon aus ist
Gibt es keine Stellung, die du nicht kennst
Und du vergisst, dass du eine Prinzessin bist
Aber nach zehn Uhr
Von der Stirn bis zu den Füßen
Leck ich dich wie einen Lutscher
Und du bittest mich, dass ich es dir... verspreche
Dass ich dir verspreche, dass ich niemals gehen werde
Und wenn ich gehe, sei beruhigt, ich komme zurück
Mit meinem gewaschenen Gesicht, gebügeltem Hemd
Damit niemand ahnt, was ich dir antue
Wenn ich dich im Zimmer einschließe
Obwohl deine Eltern mich für einen Heiligen halten
Und dich für eine Nonne, die betend lebt
Wenn wir uns lieben, warum ist es eine Sünde?
Aber es gibt etwas, das sie niemals sehen werden
Was ich nachts deiner Haut antue, yeah-eh
Ich bin kein Heiliger und ich glaube, das werde ich auch nie sein
Das Geschöpf
Deine Eltern ahnen nicht, welche Kräfte du hast
Dass du die Zeit anhältst, jedes Mal, wenn du kommst
Zu mir nach Hause in diesem Kleid
Wenn ich das Gesetz wäre, hätte ich dir verboten, so auszugehen
Warum belüge ich mich selbst?
Ich will dich für mich, für mich die ganze Zeit
Dass, wenn es für dich ist, nichts teuer erscheint
Du bist sehr begehrt und das ist mir klar
Wie das Wasser
Will ich dich erkunden
Dich mit Küssen bedecken
Und es dir oft machen
Bitte geh nicht
Schon gar nicht allein, komm her
Denn wir haben noch Zeit
Um uns richtig den Verstand zu verderben
Hör mal
Sie tut so, als wäre sie heilig
Aber wenn sie aufsteigt, gibt es niemanden, der sie runterholt
Sie mag es, wenn ich mich ins Zeug lege, wenn ich zur Sache komme
Aber nach zehn Uhr
Von der Stirn bis zu den Füßen
Leck ich dich wie einen Lutscher
Und du bittest mich, dass ich es dir... verspreche