Текст и перевод песни Nacho feat. Chyno Miranda - Destino

Destino

Me tomé unas copas con tu destino
Me mostró el futuro, se pasó de vino
No encontré en su plan tu nombre y el mío
Yo creo que los tragos la habían confundido

Y le hice el reclamo
¿Qué pasó conmigo?
Si como yo ningún hombre te ha querido

Tuve que ponerle claro que
Nuestro amor no es tinta en un papel
Voy a demostrarle a él
Que el puesto en tu vida yo me lo gané

Tuve que ponerle claro que
Le tocó incluirme a mí también
Que borre lo que había escrito
Sin mí tu historia no está bien, no está bien

Creo que el amor lo puso loco
Y me sacó de la jugada
Yo le dije en ese estado
Bro, mejor no escribas nada
Eres el mismo autor de Troya
De Jesús y La Cruzada

Porque si tú haces bestseller
Va a ser esa cagada
Un cuento de ella sin mí
No es un relato feliz
¿Cómo borrar las noches
De fuego y pasión que le di?

Un libro así sería un fracaso, te toca corregir
Ponme a su lado hasta el final o no te dejo salir
¿Prefieres un secuestro o una tortura?
Pa' que escribas una historia seria, no caricatura
Lo nuestro es para amantes de la lectura
Seguro será un clásico de la literatura

Amigo destino
No te dejes llevar por el vino
Mejor que me hagas parte del camino que me toca recorrer
No juegues de adivino si te basta con saber
Que ella conmigo va bien

Me fascina y le fascino
Las dosis de amor que le propino
No las vuelve a conocer
Con otro bandido que quizá la va a joder

Tuve que ponerle claro que
Nuestro amor no es tinta en un papel
Voy a demostrarle a él
Que el puesto en tu vida yo me lo gané

Tuve que ponerle claro que
Le tocó incluirme a mí también
Que borre lo que había escrito
Sin mí tu historia no está bien, no está bien

No hay destino que me diga que la vaina no es contigo
Es contigo, porque yo lo digo

Chino & Nacho bebé
¿Cómo es?, tú sabes como es
Mannel, Mannel
F Santofimio
Ender Thomas, que toma, que toma
Jhon Paul, el increíble
Los Makediches, bebé

Судьба

Я выпил пару бокалов с твоей судьбой
Она показала мне будущее, перебрала с вином
В её планах я не нашёл наших имён
Думаю, напитки её немного сбили с толку

И я сделал ей замечание
Что произошло со мной?
Ведь как я, тебя никто не любил

Я должен был ясно дать ей понять, что
Наша любовь - это не чернила на бумаге
Я докажу ему
Что я заслужил место в твоей жизни

Я должен был ясно дать ей понять, что
Теперь ей придётся включить меня
Пусть сотрёт то, что написала
Без меня твоя история неправильная, неправильная

Думаю, любовь свела его с ума
И он вывел меня из игры
Я сказал ему в том состоянии
Бро, лучше ничего не пиши
Ты - тот же автор Трои
Иисуса и Крестового похода

Потому что если ты создашь бестселлер
Это будет та самая чушь
История о ней без меня
Это не счастливый рассказ
Как стереть ночи
Огня и страсти, которые я тебе подарил?

Такая книга станет провалом, тебе нужно всё исправить
Помести меня рядом с ней до самого конца, или я не отпущу тебя
Ты предпочитаешь похищение или пытки?
Чтобы ты написал серьёзную историю, а не карикатуру
Наше предназначение - для любителей литературы
Наверняка это станет классикой

Друг Судьба
Не увлекайся вином
Лучше позволь мне стать частью того пути, который мне предстоит пройти
Не строй из себя знатока, если тебе достаточно знать
Что со мной у неё всё хорошо

Она очаровывает меня, а я очаровываю её
Те дозы любви, которые я ей даю
Она больше не познает
С другим бандитом, который, возможно, испортит ей жизнь

Я должен был ясно дать ей понять, что
Наша любовь - это не чернила на бумаге
Я докажу ему
Что я заслужил место в твоей жизни

Я должен был ясно дать ей понять, что
Теперь ей придётся включить меня
Пусть сотрёт то, что написала
Без меня твоя история неправильная, неправильная

Нет никакой судьбы, которая сказала бы мне, что это не с тобой
Это с тобой, потому что я так говорю

Чино и Начо, детка
Как это?, ты знаешь как это
Мэннел, Мэннел
Ф Сантофимио
Эндер Томас, что выпивает, что выпивает
Джон Пол, невероятный
Лос Македичес, детка