Текст и перевод песни Nacho Vegas - A Les Rexes de la Cárcel
Si
les
rexes
de
la
cárcel
Si
les
barreaux
de
la
prison
Tuvieren
conocimientu
Avaient
de
la
conscience
Al
ver
entrar
un
rapaz
En
voyant
entrer
un
jeune
homme
Al
ver
entrar
un
rapaz
En
voyant
entrer
un
jeune
homme
Lloraran
de
sentimientu
Ils
pleureraient
de
chagrin
A
les
rexes
de
la
cárcel
Aux
barreaux
de
la
prison
Nun
me
vengas
a
llorar
Ne
viens
pas
me
pleurer
Si
nun
me
quites
les
penes
Si
tu
ne
m'enlèves
pas
mes
peines
Si
nun
me
quites
les
penes
Si
tu
ne
m'enlèves
pas
mes
peines
Nun
me
les
vengas
a
dar
Ne
me
les
donne
pas
A
les
rexes
de
la
cárcel
Aux
barreaux
de
la
prison
Tando
yo
presu
na
cárcel
Alors
que
j'étais
prisonnier
dans
la
prison
Un
entierru
vi
pasar
J'ai
vu
passer
un
enterrement
Yera
la
probe
mio
madre,
C'était
ma
pauvre
mère,
Yera
la
probe
mio
madre
C'était
ma
pauvre
mère
Que
la
diben
enterrar
Que
l'on
allait
enterrer
Nun
l'acompañaba
naide
Personne
ne
l'accompagnait
Namás
que'l
triste
cocheru
Sauf
le
triste
cocher
Que
nél
coche
la
llevaba
Qui
la
transportait
dans
sa
voiture
Pel
camín
del
cementeriu
Sur
le
chemin
du
cimetière
Qu'estos
güeyinos
la
vieron
Que
ces
yeux
ont
vu
Adiós
mi
madre
querida
Au
revoir
ma
mère
chérie
(Si
les
rexes
de
la
cárcel)
(Si
les
barreaux
de
la
prison)
Cuántos
disgustos
te
daba
Combien
de
soucis
je
t'ai
causés
(Tuvieren
conocimientu)
(Avaient
de
la
conscience)
Cuántes
veces
escondidas
Combien
de
fois
cachées
Llorando
a
llágrima
viva
Pleurant
à
chaudes
larmes
N'un
requexu
te
topaba
Je
te
trouvais
dans
un
reproche
Si
les
rexes
de
la
cárcel
Si
les
barreaux
de
la
prison
Tuvieren
conocimientu
Avaient
de
la
conscience
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.