Текст и перевод песни Nacho Vegas - El Carmín de la Pola

El Carmín de la Pola

Fuisti al Carmín de La Pola
Llevasti medies azules
Llevastiles emprestaes
Porque nun les teníes tuyes

Adiós Rosina, adiós clavel
Que te vengo ver de mañana y tarde
De nueche nun puede ser
Que me rinde l'amor, que me pega to padre

Nin carretera ensin barru
Nin práu que nun tenga yerba
Nin mozu o moza d'a quince
Que num sea guapa o fea

Adiós Rosina, adiós clavel
Que te vengo ver de mañana y tarde
De nueche nun puede ser
Que me rinde l'amor
Que me prende l'alcalde
De nueche nun puede ser
Que me rinde l'amor
Que me pega to padre

Diendo camín de La Pola (Diendo camín de La Pola)
Oyí cantar y canté (Adiós clavel)
Oyí cantar un xilgueru (Oyí cantar un xilgueru)
Col so cantar m'animé

Adiós Rosina, adiós clavel
Que te vengo ver de mañana y tarde.
De nueche nun puede ser
Que me rinde l'amor
Que me prende l'alcalde
De nueche nun puede ser
Que me rinde l'amor
Que me pega to padre

The Carmine Rose Of La Pola

You went to The Carmine Rose Of La Pola
You wore blue stockings
You borrowed them
Because you didn't have any of your own

Farewell, Rosina, farewell, carnation
I came to see you morning and afternoon
At night it can't be
My love for you makes me weak, my father beats me

There's no road without mud
No meadow that doesn't have grass
No boy or girl of fifteen
Who's not beautiful or ugly

Farewell, Rosina, farewell, carnation
I came to see you morning and afternoon
At night it can't be
My love for you makes me weak
The mayor arrests me
At night it can't be
My love for you makes me weak
My father beats me

On the way to La Pola (On the way to La Pola)
I heard singing and I sang (Farewell, carnation)
I heard a goldfinch singing (I heard a goldfinch singing)
His song encouraged me

Farewell, Rosina, farewell, carnation
I came to see you morning and afternoon.
At night it can't be
My love for you makes me weak
The mayor arrests me
At night it can't be
My love for you makes me weak
My father beats me