Текст и перевод песни Nacho Vegas - Etcétera
Canto
esto
para
un
cielo
I
sing
this
for
a
sky
Hecho
todo
de
metal
Made
entirely
of
metal
Hoy
que
el
suelo
abre
a
mis
pies
Today
the
earth
opens
at
my
feet
Grietas
anchas
como
el
mar.
Cracks
wide
as
the
sea.
Os
querré
por
la
belleza
I'll
love
you
for
the
beauty
Oculta
en
vuestro
interior.
Hidden
in
your
depths.
Os
querré
por
la
salud
que
adivina
I'll
love
you
for
the
health
that
certain
skin
foretells,
Cierta
piel
gris,
A
certain
gray,
Cierto
aliento
agrio,
A
certain
sour
breath,
Ya
es
de
día
y
It
is
already
day
and
Se
ha
instalado
aquí
el
terror.
Terror
has
set
up
here.
Nadie
a
quien
amar
es
No
one
to
love
is
Nadie
a
quien
dañar,
No
one
to
hurt,
Etcétera.
Et
cetera.
Morirme
de
sed
Die
of
thirst
Mas
por
una
vez
But
for
once
Nadie
muere
a
mi
lado.
No
one
will
die
beside
me.
Y
me
pregunto
en
días
como
hoy
And
I
ask
myself
on
days
like
today
Cuántos
son
y
dónde
están,
How
many
others
are
out
there
Y
me
admira
lo
capaz
que
soy
And
I
am
amazed
by
my
capacity
De
aguantar
ad
nauseam.
To
endure
ad
nauseam.
Y
contemplo
en
el
espejo
And
I
stare
in
the
mirror
Las
escamas
de
mi
piel,
At
the
scales
on
my
skin,
Y
rezo
para
salir
de
mi
pellejo,
And
I
pray
to
shed
my
own
hide,
Y
rezo
para
huir
And
I
pray
to
escape
Muy
lejos
de
aquí,
Far
from
here
Muy
lejos
de
mí,
Far
from
myself
Piel
que
torna
gris.
Skin
that
turns
gray.
¿Qué
dirán
de
mí
What
will
they
say
about
me
Si
me
ven
así?
If
they
see
me
like
this?
Podría
llorar
I
could
cry
Pero
me
voy
a
reír.
But
instead
I
will
laugh.
Nadie
a
quien
amar
es
No
one
to
love
is
Nadie
a
quien
dañar,
No
one
to
hurt,
Etcétera.
Et
cetera.
Morirme
de
sed
Die
of
thirst
Mas
por
una
vez
But
for
once
Nadie
muere
a
mi
lado.
No
one
will
die
beside
me.
Оцените перевод
1
El Salitre
2 La Canción De La Duermevela
3 N. V. Por La Paz Mundial
4 Stanislavsky
5 En La Sed Mortal
6 Tu Nuevo Humidificador
7 Etcétera
8 La plaza de la Soledá
9 Historia De Un Perdedor
10 Todos Ellos
11 Noches árticas
12 Maldición
13 Monomanía
14 La Sed
15 En El Jardín De La Duermevela
16 Sólo Viento
17 El Mundo En Calma
18 Noches Árticas
19 Por Culpa De La Humedad
20 Gang-Bang
21 Mark Spitz
2 La Canción De La Duermevela
3 N. V. Por La Paz Mundial
4 Stanislavsky
5 En La Sed Mortal
6 Tu Nuevo Humidificador
7 Etcétera
8 La plaza de la Soledá
9 Historia De Un Perdedor
10 Todos Ellos
11 Noches árticas
12 Maldición
13 Monomanía
14 La Sed
15 En El Jardín De La Duermevela
16 Sólo Viento
17 El Mundo En Calma
18 Noches Árticas
19 Por Culpa De La Humedad
20 Gang-Bang
21 Mark Spitz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.