Текст и перевод песни Nacho Vegas - Ideología
Ideología
en
tus
manos
frías
L'idéologie
dans
tes
mains
froides
Ideología
en
tu
mirada
atroz
L'idéologie
dans
ton
regard
cruel
Ideología
en
la
gastronomía
L'idéologie
dans
la
gastronomie
Ideología
en
los
talents
shows
L'idéologie
dans
les
talents
shows
Ideología
sin
salir
de
casa
L'idéologie
sans
sortir
de
chez
toi
Y
cuando
atraviesas
el
portal
Et
quand
tu
traverses
le
portail
Ideología
en
los
escaparates
L'idéologie
dans
les
vitrines
En
cada
esquina
de
cada
ciudad
À
chaque
coin
de
rue
de
chaque
ville
Ideología
en
la
semana
santa
L'idéologie
pendant
la
semaine
sainte
Y
en
la
semana
del
hogar
Et
pendant
la
semaine
du
foyer
Ideología
en
drogas
de
farmacia
L'idéologie
dans
les
médicaments
en
pharmacie
Ideología
en
el
sexo
animal
L'idéologie
dans
le
sexe
animal
Hay
un
crimen
por
cada
pantalla
Il
y
a
un
crime
pour
chaque
écran
Hay
violadores
en
la
red
social
Il
y
a
des
violeurs
sur
les
réseaux
sociaux
Ideología
el
día
de
la
madre
L'idéologie
le
jour
de
la
fête
des
mères
Cuando
hay
motivos
de
sobra
para
llorar
Quand
il
y
a
des
raisons
de
pleurer
Ideología
en
la
cafetería
L'idéologie
dans
le
café
De
un
nombre
que
no
puedes
pronunciar
D'un
nom
que
tu
ne
peux
pas
prononcer
Sirven
gin
tonics
de
burbuja
fina
Ils
servent
des
gin
tonics
à
fines
bulles
Y
hay
un
cuchillo
de
despiezar
Et
il
y
a
un
couteau
pour
découper
¿Qué
puedo
hacer?
(Tengo
una
conciencia
y
va
a
estallar)
Que
puis-je
faire ?
(J'ai
une
conscience
et
elle
va
exploser)
¿Qué,
qué
puedo
hacer?
(Tengo
una
conciencia
y
va
a
estallar)
Que,
que
puis-je
faire ?
(J'ai
une
conscience
et
elle
va
exploser)
Confeccionar
postales
a
mano
en
mi
casa
en
Perlín
Faire
des
cartes
postales
à
la
main
chez
moi
à
Perlín
Para
el
día
de
San
Valentín
Pour
la
Saint-Valentin
Vivir
aislado,
embadurnado
en
tinta
roja
y
carbón
Vivre
isolé,
badigeonné
d'encre
rouge
et
de
charbon
A
salvo
de
la
vida
en
mi
rincón
À
l'abri
de
la
vie
dans
mon
coin
Pero
oigo
"ven′,
dicen
"ven"
Mais
j'entends
« viens »,
ils
disent
« viens »
Y
hay
una
pregunta
crucial
Et
il
y
a
une
question
cruciale
¿Quién
es
el
ideólogo?
Qui
est
l'idéologue ?
Repito:
¿Quién
es
el
ideólogo?
Je
répète :
Qui
est
l'idéologue ?
De
la
marca
Dios
De
la
marque
Dieu
Ideología
en
Benicasim
L'idéologie
à
Benicasim
Gandía,
Barcelona
y
Benidorm
Gandía,
Barcelone
et
Benidorm
Ideología
dentro
del
Mad
Cool
L'idéologie
au
sein
du
Mad
Cool
Y
en
el
festival
aéreo
de
Gijón
Et
au
festival
aérien
de
Gijón
Dime
si
esto
que
siento
es
amor,
mi
amor
Dis-moi
si
ce
que
je
ressens
est
de
l'amour,
mon
amour
¿O
es
un
reflejo
de
lo
que
podríamos
sentir?
Ou
est-ce
un
reflet
de
ce
que
nous
pourrions
ressentir ?
Se
ha
suicidado
hoy
un
banquero
Un
banquier
s'est
suicidé
aujourd'hui
Y
es
una
orden
lo
debéis
sentir
Et
c'est
un
ordre,
tu
dois
le
sentir
Ideología
en
autobus
de
línea
L'idéologie
dans
le
bus
de
ligne
Entre
de
Luca
y
el
Campillin
Entre
de
Luca
et
le
Campillin
¿Qué
puedo
hacer?
(Tengo
una
conciencia
y
va
a
estallar)
Que
puis-je
faire ?
(J'ai
une
conscience
et
elle
va
exploser)
¿Qué,
qué
puedo
hacer?
(Tengo
una
conciencia
y
va
a
estallar)
Que,
que
puis-je
faire ?
(J'ai
une
conscience
et
elle
va
exploser)
Confeccionar
postales
a
mano
en
mi
casa
en
Perlín
Faire
des
cartes
postales
à
la
main
chez
moi
à
Perlín
Para
el
día
de
San
Valentin
Pour
la
Saint-Valentin
Vivir
aislado,
embadurnado
en
tinta
roja
y
carbón
Vivre
isolé,
badigeonné
d'encre
rouge
et
de
charbon
En
compañía
únicamente
de
un
ratón
En
compagnie
uniquement
d'une
souris
Pero
oigo
"ven",
dicen
"ven"
Mais
j'entends
« viens »,
ils
disent
« viens »
Y
hay
una
pregunta
crucial
Et
il
y
a
une
question
cruciale
¿Quién
es
el
ideólogo?
Qui
est
l'idéologue ?
Repito:
¿Quién
es
el
ideólogo?
Je
répète :
Qui
est
l'idéologue ?
De
la
marca
Dios
De
la
marque
Dieu
Se
habla
hoy
de
macroeconomía
On
parle
aujourd'hui
de
macroéconomie
La
ideología
es
una
ecuación
L'idéologie
est
une
équation
Ideología
contra
apología
L'idéologie
contre
l'apologie
A
la
muerte
de
un
torturador
À
la
mort
d'un
tortionnaire
Se
libra
una
batalla
cada
día
Une
bataille
se
livre
chaque
jour
Tenemos
una
sola
vida
y
hoy
es
el
terror
Nous
n'avons
qu'une
seule
vie
et
aujourd'hui
c'est
la
terreur
La
ideología
de
los
vencedores
L'idéologie
des
vainqueurs
La
conciencia
es
para
el
perdedor
La
conscience
est
pour
le
perdant
Ideología
en
tus
manos
frías
L'idéologie
dans
tes
mains
froides
Y
sobre
todo
en
tu
mirada
atroz
Et
surtout
dans
ton
regard
cruel
¿Qué
puedo
hacer?
(Tengo
una
conciencia
y
va
a
estallar)
Que
puis-je
faire ?
(J'ai
une
conscience
et
elle
va
exploser)
¿Qué,
qué
puedo
hacer?
(Tengo
una
conciencia
y
va
a
estallar)
Que,
que
puis-je
faire ?
(J'ai
une
conscience
et
elle
va
exploser)
Confeccionar
postales
a
mano
en
mi
casa
en
Perlín
Faire
des
cartes
postales
à
la
main
chez
moi
à
Perlín
Para
el
día
de
San
Valentín
Pour
la
Saint-Valentin
Vivir
aislado,
embadurnado
en
tinta
roja
y
carbón
Vivre
isolé,
badigeonné
d'encre
rouge
et
de
charbon
A
salvo
de
la
vida
en
mi
rincón
À
l'abri
de
la
vie
dans
mon
coin
Pero
oigo
"ven",
dicen
"ven"
Mais
j'entends
« viens »,
ils
disent
« viens »
Y
hay
una
pregunta
crucial
Et
il
y
a
une
question
cruciale
¿Quién
es
el
ideólogo?
Qui
est
l'idéologue ?
Repito:
¿Quién
es
el
ideólogo?
Je
répète :
Qui
est
l'idéologue ?
¿Quién
es
el
ideólogo?
Qui
est
l'idéologue ?
Repito:
¿Quién
es
el
ideólogo?
Je
répète :
Qui
est
l'idéologue ?
De
Dios...
De
Dieu...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.