Текст и перевод песни Nacho Vegas - Los sabios idiotas

Los sabios idiotas

Llegar a la estación
Y verte saltar desde el mismo andén
Noches más largas que
La muralla china
Y más duras también

Entrar y salir de Nazaret
A toda hostia en un Seat León
Ir bordeando el mar
Tú ibas cantando aquella canción

En el fondo eran tantas las cosas
Que nos unían en aquellos días

Sentarse a esperar
En una acera a que vuelva Julián
Y un policía que se cree Sonny Crockett
El muy subnormal

Una nube en torno a ti
Pero esa carina tan llena de paz

Un lugar que me sé yo, en el que hacen la mejor fideuà
De todo el país tantas eran las cosas que nos unían
En aquellos días...

Y ahora tener que comprender
Que el tiempo tiende a corroer
Todo lo que toca y que hay
Que elegir entre el final o el después de él

Y veo tantos planes que
Aun nos quedaron por realizar
Que hoy juro que no voy a hacer nuevos proyectos
Ni uno sólo más

Pero hay una luz
Y es que eran tantas las cosas
Que nos unían en aquellos días

Y tantas que nos llevaron
Por separado hacia estos otros días

Мудрые идиоты

Приехать на вокзал
И видеть, как ты прыгаешь с той же платформы
Ночи длиннее,
Чем Великая Китайская стена
И тяжелее тоже

Въезжать и выезжать из Назарета
На полной скорости в Seat Leon
Ехать вдоль моря
Ты пела ту песню

В глубине души было так много всего,
Что объединяло нас в те дни

Сидеть и ждать
На тротуаре, пока вернется Хулиан
И полицейский, который возомнил себя Сонни Крокеттом
Полный кретин

Облако вокруг тебя
Но это лицо, такое полное покоя

Место, которое я знаю, где готовят лучшую фидеуа
Во всей стране, так много всего объединяло нас
В те дни...

А теперь приходится понимать,
Что время имеет свойство разъедать
Всё, к чему прикасается, и что нужно
Выбирать между концом и тем, что после него

И я вижу столько планов,
Которые нам ещё предстояло осуществить
Что сегодня клянусь, что не буду строить новых планов
Ни единого больше

Но есть свет
И это то, что было так много всего,
Что объединяло нас в те дни

И так много всего, что привело нас
Порознь к этим другим дням