Текст и перевод песни Nachtblut - Wien 1683

Wien 1683

Heute ist der Mond gegen uns,
Weil einfach zusehen leichter war
Die farbe grün wünscht uns den tot
Doch irgendwann ist der nächste dran
Ihr sehnt euch nach macht einem
Apfel aus gold
Nennt es beim namen wir sind was ihr wollt
In jeder hinhimmelsrichtung ist der
Feind wir halten zusammen wir kämpfen vereint einer gegen viele es scheint aussichtslos bis zum letzten mann freiheit oder tot der boden bebt unter uns es herrscht der wahnsinn nicht die Vernunft die luft brennt der morgen graut dieser Tag in Erinnerung bleibt wir glauben nicht an eure schrift nicht an euren gott so bleiben nur zwei möglichkeiten freiheit oder tod in jeder himmelsrichtung ist der Feind wir halten zusammen wir kämpfen vereinbart

Vienna 1683

The moon is against us today,
Because it was easier just to look on
May the colour green punish us with death
But someday it'll be someone else's turn
You crave for power
A golden apple
Let's call it by its name: we are what you wanted
The
Enemy is in every cardinal direction; we fight as one against many; it seems hopeless, until the very last man; freedom or death; the ground is shaking beneath us, insanity prevails, not reason; the air is burning, the morning is breaking; this day will be remembered; we do not believe in your scriptures, nor in your god; so there remain only two choices: freedom or death; the enemy is in every cardinal direction; we fight as one.