Текст и перевод песни Nachtblut - Wien 1683

Wien 1683

Heute ist der Mond gegen uns,
Weil einfach zusehen leichter war
Die farbe grün wünscht uns den tot
Doch irgendwann ist der nächste dran
Ihr sehnt euch nach macht einem
Apfel aus gold
Nennt es beim namen wir sind was ihr wollt
In jeder hinhimmelsrichtung ist der
Feind wir halten zusammen wir kämpfen vereint einer gegen viele es scheint aussichtslos bis zum letzten mann freiheit oder tot der boden bebt unter uns es herrscht der wahnsinn nicht die Vernunft die luft brennt der morgen graut dieser Tag in Erinnerung bleibt wir glauben nicht an eure schrift nicht an euren gott so bleiben nur zwei möglichkeiten freiheit oder tod in jeder himmelsrichtung ist der Feind wir halten zusammen wir kämpfen vereinbart

Vienne 1683

Aujourd'hui, la lune est contre nous,
Parce que regarder était plus facile
La couleur verte nous souhaite la mort
Mais un jour, ce sera le tour du suivant
Tu aspires au pouvoir d'un
Pomme d'or
Appelle-le par son nom, nous sommes ce que tu veux
Dans chaque direction céleste, il y a
L'ennemi. Nous sommes unis, nous combattons ensemble, un contre beaucoup. Cela semble désespéré jusqu'au dernier homme. Liberté ou mort. Le sol tremble sous nos pieds. C'est la folie, pas la raison. L'air brûle, l'aube se dessine. Ce jour restera dans les mémoires. Nous ne croyons pas à vos écritures, nous ne croyons pas à votre Dieu. Il ne reste donc que deux possibilités: la liberté ou la mort. Dans chaque direction céleste, il y a l'ennemi. Nous sommes unis, nous combattons ensemble.