Текст и перевод песни Nachtmahr - Kampfbereit

Kampfbereit

Sieger schaffen neue Wahrheit
Verlierer wahren sich den Schein
Starke Worte voller Klarheit
Will ich gegen Himmel schreien
Ich folg nicht weiter den Befehlen
Die der Äther zu mir bringt
Nehm die Last von meiner Seele
Die mich in die Knie zwingt
Für den Kampf bin ich bereit
Bis in alle Ewigkeit
Zum Kämpfen ist es nie zu spät
Solange unser Banner weht
Für den Kampf bin ich bereit
Bis in alle Ewigkeit
Zum Kämpfen ist es nie zu spät
Solang, solang ihr wie ein Mann
Hinter mir steht
Ich befinde mich im Kriege
Mit der Lüge in der Welt
Jeder Betrug, jede Intrige
Wird von mir an die Wand gestellt
In der Schlacht um meine Zukunft
Werden alle die dagegen stehen
In einem reinigenden Feuer
Elendiglich zu Grunde gehen

Готов к бою

Победители создают новую истину,
Проигравшие цепляются за иллюзии.
Сильные слова, полные ясности,
Хочу кричать им до небес.
Я больше не буду следовать приказам,
Которые эфир мне нашёптывает.
Сброшу груз с моей души,
Который меня на колени ставит.
К бою я готов,
На веки вечные.
Сражаться никогда не поздно,
Пока наше знамя реет.
К бою я готов,
На веки вечные.
Сражаться никогда не поздно,
Пока, пока ты, как мужчина,
Стоишь за мной.
Я нахожусь в состоянии войны
Со всей ложью в этом мире.
Любой обман, любая интрига
Будет мною к стенке припёрта.
В битве за мое будущее
Все, кто против меня встанут,
В очищающем огне
Жалко сгинут.