Текст и перевод песни Nachtmahr - Strenge Liebe

Strenge Liebe

Schönes Mädchen, dein Geruch,
Deine Unschuld macht mich an
Ich muss dich kontrollieren
Ich muss dich dominieren
Ich zieh dich immer weiter tief in meinen Bann
Schönes Mädchen, dein helles Licht
Erweckt die Dunkelheit in mir
Ich will dich konsumieren
Ich will dich inhalieren
Ich nehm dich heute Nacht mit zu mir
Und zeig dir meine
Strenge Liebe – gib dich deiner Ohnmacht hin
Strenge Liebe – weil ich dein Herr und Meister bin
Wildes Mädchen, deine Augen,
Deine nobel-blasse Haut
Ich muss dich kontrollieren
Ich muss dich dominieren
Ich habe dir ein wunderschönes Schloss gebaut
Wildes Mädchen, deine Seele
Wird heute Nacht ein Teil von mir
Ich werd dich konsumieren
Ich werd dich inhalieren
Ich still heut Nacht an dir meine Gier
Romantik liegt mir nicht. Mein Geschmack ist sehr speziell. Das würdest du nicht verstehen.

A Thousand Ways

Beautiful girl, your scent,
Your innocence turns me on
I have to control you
I have to dominate you
I'll draw you further and further into my spell
Beautiful girl, your radiant light
Awakens the darkness within me
I want to consume you
I want to inhale you
I'll take you home with me tonight
And show you my
Strict love - surrender to your powerlessness
Strict love - because I'm your lord and master
Wild girl, your eyes,
Your pale, noble skin
I have to control you
I have to dominate you
I built you a beautiful castle
Wild girl, your soul
Will become a part of me tonight
I'm going to devour you
I'm going to inhale you
I will satisfy my lust for you tonight
Romance is not for me. My taste is very specific. You wouldn't understand.