Nachtmahr - Ich bin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nachtmahr - Ich bin




Ich bin
Je suis
Ich bin zu eurem Konformismus
Je suis la réaction légitime
Die legitime Reaktion
À votre conformisme
Ich bin immer schon die Antithese
J'ai toujours été l'antithèse
Zu eurer Konvention
À vos conventions
Ich werd gehasst, verdammt, vergöttert
Je suis haï, maudit, divinisé
Erfolglos diffamiert
Diffamé sans succès
Geliebt, verbannt, verspottet
Aimé, banni, moqué
Doch niemals ignoriert
Mais jamais ignoré
Ich bin
Je suis
Ich bin wie ich bin
Je suis comme je suis
Und ich hab′ dich nicht drum gebeten
Et je ne t'ai pas demandé
Mich zu verstehen
De me comprendre
Ich bin
Je suis
Ich bin wie ich bin
Je suis comme je suis
Und ich werde meinen Weg
Et je continuerai mon chemin
Auch ohne dich weiter gehen
Même sans toi
(Ich werd'...)
(Je vais'...)
Ich bin ein steter Kämpfer
Je suis un combattant constant
Gegen eure Scheinheiligkeit
Contre votre hypocrisie
Ich bin immer schon die Antithese
J'ai toujours été l'antithèse
Zu eurer Eitelkeit
À votre vanité
Ich bin niemand der akzeptiert
Je ne suis pas quelqu'un qui accepte
Was sich als gegeben präsentiert
Ce qui est présenté comme allant de soi
Ich bin ein Geist, der stets verneint
Je suis un esprit qui nie toujours
Dein bester Freund, dein größter Feind
Ton meilleur ami, ton pire ennemi
Ich werd gehasst, verdammt, vergöttert
Je suis haï, maudit, divinisé
Erfolglos diffamiert
Diffamé sans succès
Geliebt, verbannt, verspottet
Aimé, banni, moqué
Doch niemals ignoriert
Mais jamais ignoré
Ich bin
Je suis
Ich bin wie ich bin
Je suis comme je suis
Und ich hab′ dich nicht drum gebeten
Et je ne t'ai pas demandé
Mich zu verstehen
De me comprendre
Ich bin
Je suis
Ich bin wie ich bin
Je suis comme je suis
Ich bin, ich bin wie
Je suis, je suis comme
Ich bin
Je suis
Ich bin wie ich bin
Je suis comme je suis
Und ich hab' dich nicht drum gebeten
Et je ne t'ai pas demandé
Mich zu verstehen
De me comprendre
Ich bin
Je suis
Ich bin wie ich bin
Je suis comme je suis
Und ich werde meinen Weg
Et je continuerai mon chemin
Kompromisslos weiter gehen
Sans compromis
Ich bin
Je suis
Ich bin wie ich bin
Je suis comme je suis
Und ich hab' dich nicht drum gebeten
Et je ne t'ai pas demandé
Mich zu verstehen
De me comprendre
Ich bin
Je suis
Ich bin wie ich bin
Je suis comme je suis
Ich bin, ich bin, ich bin wie
Je suis, je suis, je suis comme
Ich bin
Je suis
Ich bin wie ich bin
Je suis comme je suis
Und ich hab′ dich nicht drum gebeten
Et je ne t'ai pas demandé
Mich zu verstehen
De me comprendre
Ich bin
Je suis
Ich bin wie ich bin
Je suis comme je suis
Und ich werde meinen Weg
Et je continuerai mon chemin
Kompromisslos weiter gehen
Sans compromis
Ich bin
Je suis
Ich bin wie ich bin
Je suis comme je suis
Und ich hab′ dich nicht drum gebeten
Et je ne t'ai pas demandé
Mich zu verstehen
De me comprendre
Ich bin
Je suis
Ich bin wie ich bin
Je suis comme je suis





Авторы: Thomas Rainer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.