NAD - Hey, Tu Aí - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NAD - Hey, Tu Aí




Hey, Tu Aí
Hey, You There
Hey tu ai,
Hey you there,
Que acariçias cicatrizes nesses constante afastados momentos felizes
Caressing scars in these constantly distant happy moments
Sempre em busca dessa maldita razão
Always in search of that damn reason
Tu gostas de sentir o chão
You like to feel the ground
Minha presença dá-te medo
My absence scares you
Faz-te revelar segredos
Makes you reveal secrets
O teu instinto assusta-me
Your instinct scares me
Repara o teu instinto busca-me(?)
Watch out, your instinct is looking for me(?)
Não tenhas medo de mim não
Don't be afraid of me, no
Tu não cais ya?(?).Eu tenho a mão
You're not falling, huh?(?). I hold your hand
Ligada a ti para te enfeitar a alma
Connected with you to adorn your soul
Asério repara no quanto ficas calma
Seriously, watch out, how calm you become
estou aqui para te fazer viver
I'm only here to make you live
Usa-me para te usar ninguém está a ver
Use me to use you, nobody can see
estou aqui para te fazer viver
I'm only here to make you live
Usa-me para te usar ninguém está a ver
Use me to use you, nobody can see
Vai e voa, 'tou contigo
Go and fly, I am with you
Vai e voa, com o que eu digo
Go and fly, with what I say
Tu queres tanto que até o cego
You want it so much, that even the blind man can see
Se queres tanto porquê não podes ter?
If you want it so much, why can't you have it?
Falas de não acreditar no sentimento de entrega
You speak of not believing in the surrender of feeling
Mas entregas-te a mim e eu sei que isso não te chega
But you give yourself to me, and I know that's not enough
Então deixa-te voar
So let yourself fly
Eu vou tentar e 'tou por perto
I'll try and be close by
Acredita não vou querer saber
Believe me, I won't want to know
O que é que está ou não certo
What is or what is not right
Porque eu vou estar bem a ser o que o meu eu quer ser
Because I will only be okay being what my self wants to be
E eu vou pintar somente o que os meus olhos querem ver
And I will paint only what my eyes want to see
Acredita que eu faço falta
Believe that I am needed
Olha para ti tão calma
Look at yourself, so calm
estou aqui para te fazer viver
I'm only here to make you live
Usa-me para te usar ninguém está a ver
Use me to use you, nobody can see
estou aqui para te fazer viver
I'm only here to make you live
Usa-me para te usar ninguém está a ver
Use me to use you, nobody can see
Vai e voa, 'tou contigo
Go and fly, I am with you
Vai e voa, com o que eu digo.
Go and fly, with what I say.





Авторы: Thomas Zimmermann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.