Giulia - Nada перевод на французский

Giulia

È Giulia che si spoglia
Sotto una luce rossa
La mamma non gli ha detto dove bisogna stare
Vivere la vita
È un peso
Che non si può calcolare
A volte ci casca addosso
Il mondo e il male
Batte le sue scarpe sulla terra e riparte
Da capo un'altra volta
C'è un uomo dietro la porta
Che vuole l'amore
L'amore non c'è
Dio è scarico, è scarico
Dio è scarico, è scarico
È Giulia che si spoglia
E non fa resistenza
La condizione uccide
La personalità
Prendere o lasciare
È un gioco che non sempre
Si può fare
Ma dopo Giulia piange
Piange sempre
Dopo tante spinte
Si ritrova ancora
In piedi da capo un'altra volta
C'è un uomo dietro la porta
Che vuole l'amore
L'amore non c'è
Dio è scarico, è scarico
Dio è scarico, è scarico
Io no, non so
Se è vero tutto quello
Che io vedo o no
Io no, non so
Sono confusa a volte
Non ci credo, no
Dio è scarico, è scarico
Dio è scarico, è scarico

Giulia

C'est Giulia qui se déshabille
Sous une lumière rouge
Maman ne lui a pas dit où il faut être
Vivre la vie
C'est un poids
Qui ne peut pas être calculé
Parfois, le monde et le mal nous tombent dessus
Le monde et le mal
Elle frappe ses chaussures sur le sol et repart
Depuis le début, une autre fois
Il y a un homme derrière la porte
Qui veut l'amour
L'amour n'est pas là
Dieu est vide, il est vide
Dieu est vide, il est vide
C'est Giulia qui se déshabille
Et ne résiste pas
La condition tue
La personnalité
Prendre ou laisser
C'est un jeu que l'on ne peut pas toujours
Faire
Mais après Giulia pleure
Elle pleure toujours
Après tant de poussées
Elle se retrouve encore
Debout, une autre fois
Il y a un homme derrière la porte
Qui veut l'amour
L'amour n'est pas là
Dieu est vide, il est vide
Dieu est vide, il est vide
Moi non, je ne sais pas
Si tout ce que
Que je vois est vrai ou non
Moi non, je ne sais pas
Je suis confuse parfois
Je n'y crois pas, non
Dieu est vide, il est vide
Dieu est vide, il est vide