Текст и перевод песни Nada - Il comandante perfetto

Il comandante perfetto

Allora sai
Potrei anche decidere
Di amarti come questo giorno qua
Colorato di viola di rosso e di verde
Colorato d'azzurro per tutta la gente
Ma guarda tu
Non ci avrei mai creduto
Questo mondo è partito
Come un razzo è partito
Dietro la mano sapiente
Di un buon comandante
Che vuole bene alla gente
A tutta la gente
Ma che poi pensa per se
Un comandante perfetto
Ti sembra bello come un dio
Un comandante sicuro
è quello che comando io
E vuole bene alla gente
A tutta la gente
Ma pensa solo per se
Non è che sei confuso
Se dalla tua finestra
O passeggiando in città
Sulla strada principale
Vedi molti colori
E pensi di sognare
Il verde come il sole
Primavera da mangiare
C'è il giallo il nuovo il bianco
L'amaranto il lilla e il blu
Dietro la mano sapiente
Di un buon comandante
Che vuole bene alla gente
A tutta la gente
Ma che poi pensa per se
Un comandante perfetto
Ti sembra bello come un Dio
Un comandante sicuro
è quello che comando io
E vuole bene alla gente
A tutta la gente
Ma pensa solo per se

Le commandant parfait

Alors tu sais
Je pourrais aussi décider
De t'aimer comme ce jour-ci
Coloré de violet de rouge et de vert
Coloré d'azur pour tout le monde
Mais regarde toi
Je n'y aurais jamais cru
Ce monde est parti
Comme une fusée est partie
Derrière la main sage
D'un bon commandant
Qui aime les gens
Tout le monde
Mais qui pense ensuite pour lui-même
Un commandant parfait
Il te semble beau comme un dieu
Un commandant sûr
C'est celui que je commande
Et qui aime les gens
Tout le monde
Mais il pense seulement pour lui-même
Ce n'est pas que tu es confus
Si de ta fenêtre
Ou en te promenant en ville
Sur la route principale
Tu vois beaucoup de couleurs
Et tu penses rêver
Le vert comme le soleil
Printemps à manger
Il y a le jaune le nouveau le blanc
L'améthyste le lilas et le bleu
Derrière la main sage
D'un bon commandant
Qui aime les gens
Tout le monde
Mais qui pense ensuite pour lui-même
Un commandant parfait
Il te semble beau comme un Dieu
Un commandant sûr
C'est celui que je commande
Et qui aime les gens
Tout le monde
Mais il pense seulement pour lui-même