Piantagioni di ossa - Nada перевод на французский

Piantagioni di ossa

Piantagioni di ossa
Canti lontani
Vecchie con le mani
Senza più preghiere
Pescatori di nulla
Vuoto nella mia testa
Giri, giri nell′aria
Senza mai arrivare

Pascolano le voglie
Senza farsi toccare
Pendono dalle labbra
Mute le parole

Amo te
Se ti amo come amo te
Io amo come amo te
Io amo come amo te
Te, te sempre te
Te, te anche qui

Piantagioni di ossa
Colano i miei occhi
Niente da portarmi
Dietro sulle spalle
Aquile all'orizzonte
Ferri arrugginiti
Sbattono contro i vetri
Le voci dei bambini

Calma nella sera
Non c′è un alito di vento
Vanno accese le luci
A illuminare il fango

Amo te
Se ti amo come amo te
Io amo come amo te
Io amo come amo te
Te, te sempre te
Te, te anche qui
Te, te, te sempre te
Te, te anche qui

Plantations d'os

Plantations d'os
Chants lointains
Vieilles avec les mains
Sans plus de prières
Pêcheurs de rien
Vide dans ma tête
Tours, tours dans l'air
Sans jamais arriver

Les envies paissent
Sans se laisser toucher
Accrochés aux lèvres
Les mots sont muets

Je t'aime
Si je t'aime comme je t'aime
J'aime comme je t'aime
J'aime comme je t'aime
Toi, toi toujours toi
Toi, toi même ici

Plantations d'os
Mes yeux coulent
Rien à emporter
Derrière sur les épaules
Des aigles à l'horizon
Des fers rouillés
Battent contre les vitres
Les voix des enfants

Calme dans le soir
Il n'y a pas un souffle de vent
Il faut allumer les lumières
Pour éclairer la boue

Je t'aime
Si je t'aime comme je t'aime
J'aime comme je t'aime
J'aime comme je t'aime
Toi, toi toujours toi
Toi, toi même ici
Toi, toi, toi toujours toi
Toi, toi même ici