Текст и перевод песни Nada - Raccogliti

Raccogliti

Raccogliti
Non perdere niente
è tutto così importante
Quello che sembra inutile
Raccogliti
Non ti buttare via
Tieni il valore
Delle cose più piccole
Grandi sono i dolori
Che nemmeno ti accorgi
Di tutti i colori
Ai aiaiia
E ridi ridi ridi a disfare
E sputa sangue sputa l'amore
Sulle strade che vuoi
Sconosciute e diverse
Le ferite del mondo
Sembrano così chiare
Ai aiaia aiaia
Aiaia aiaia aiaia
Raccogliti
Tra le montagne
Non dividere il tuo peso
Con il denaro
E cercati
Tra questi alberi
Anche tu sei un pezzo di legno
Sei un asse
Che ha gli anni tutti i suoi anni
Ma quanti quanti
Quanti son gli anni
Ai aiaiai
E ridi ridi ridi a disfare
E sputa sangue sputa l'amore
Sulle strade che vuoi
Sconosciute e diverse
Le ferite del mondo
Sembrano così chiare
Ai iaiaia iaiaia iaiaia aiaiai aiaia
Aiaia aiaia aiaia aiaia
Raccogliti nell'oceano

Rassemble-toi

Rassemble-toi
Ne perds rien
Tout est si important
Ce qui semble inutile
Rassemble-toi
Ne te jette pas
Garde la valeur
Des plus petites choses
Les grandes sont les douleurs
Que tu ne remarques même pas
De toutes les couleurs
Ai aiaiia
Et ris ris ris pour défaire
Et crache du sang crache l'amour
Sur les routes que tu veux
Inconnues et différentes
Les blessures du monde
Paraissent si claires
Ai aiaia aiaia
Aiaia aiaia aiaia
Rassemble-toi
Entre les montagnes
Ne divise pas ton poids
Avec l'argent
Et cherche-toi
Parmi ces arbres
Toi aussi tu es un morceau de bois
Tu es une planche
Qui a tous ses ans
Mais combien combien
Combien sont les années
Ai aiaiiai
Et ris ris ris pour défaire
Et crache du sang crache l'amour
Sur les routes que tu veux
Inconnues et différentes
Les blessures du monde
Paraissent si claires
Ai iaiaia iaiaia iaiaia aiaiai aiaia
Aiaia aiaia aiaia aiaia
Rassemble-toi dans l'océan