Una Donna Sola - Nada перевод на русский

Una Donna Sola

Una donna non è più nessuno al mondo
Se non ha un uomo accanto
Se non ha un uomo accanto a lei
L'amore, non perdona mai l'amore
Io l'ho preso in giro e adesso
Sono restata sola senza lui
Io l'ho preso per un mio errore
L'ho lasciato troppe volte solo
Non credevo di volergli bene
I suoi occhi non vedrò mai più
E adesso sono rimasta sola al mondo
Senza un uomo e senza amore
Non ho più nessuno intorno a me
Di notte io lo cerco sempre e piango
Ma nessuno più mi sente
Il mio uomo ormai non mi ama più
Io respiro ma non so se vivo
Ogni voce sembra la sua voce
La mia vita è come un cuore vuoto
So che vivo ma non ho più lui
Una donna non è più nessuno al mondo
Se non ha un uomo accanto
Se non ha un uomo accanto a sé
L'avevo e non l'ho saputo amare
Io l'ho preso in giro e adesso
Son rimasta sola senza lui

Одинокая женщина

Женщина — ничто в этом мире,
Если рядом нет мужчины,
Если рядом с ней нет мужчины.
Любовь никогда не прощает любви.
Я играла с ней, и теперь
Осталась одна без тебя.
Я приняла тебя за ошибку,
Слишком часто оставляла тебя одного.
Не верила, что люблю тебя,
Твоих глаз я больше не увижу.
И теперь я осталась одна в этом мире,
Без мужчины и без любви.
Вокруг меня никого нет.
Ночью я всегда ищу тебя и плачу,
Но никто меня больше не слышит.
Мой мужчина меня больше не любит.
Я дышу, но не знаю, живу ли.
Каждый голос кажется твоим голосом.
Моя жизнь — как пустое сердце.
Я знаю, что живу, но у меня больше нет тебя.
Женщина — ничто в этом мире,
Если рядом нет мужчины,
Если рядом с ней нет мужчины.
Ты был у меня, а я не смогла полюбить.
Я играла с тобой, и теперь
Осталась одна без тебя.