Текст и перевод песни Nada Surf - Blonde on Blonde (Live)

Blonde on Blonde (Live)

Cats and dogs are coming down
14th street is gonna drown
Everyone else rushing round.
I've got blonde on blonde
On my portable stereo
It's a lullabye
From a giant golden radio.
I've got no time i wanna lose
To people with something to prove
What can you do but let them talk
And make your way down the block.
I've got blonde on blonde
On my portable stereo
It's a lullabye
From a giant golden radio. it's a lullabye
From a giant golden radio.
It's a lullabye
From wonder-woman's radio. it's a lullabye.

Блондинка на блондинке (Live)

Льёт как из ведра,
14-я улица вот-вот утонет,
Все вокруг носятся как угорелые.
А у меня "Blonde on Blonde"
На моем портативном стерео,
Это колыбельная
Из гигантского золотого радиоприемника.
Мне некогда тратить время
На людей, которым надо что-то доказать.
Что тут поделаешь, пусть болтают,
А я пойду своей дорогой.
А у меня "Blonde on Blonde"
На моем портативном стерео,
Это колыбельная
Из гигантского золотого радиоприемника. Это колыбельная
Из гигантского золотого радиоприемника.
Это колыбельная
Из радиоприемника Чудо-женщины. Это колыбельная.