Текст и перевод песни Nada Surf - Fruit Fly
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Left
some
food
wrapped
up
Оставил
завернутую
еду.
In
a
plastic
bag
В
полиэтиленовом
пакете.
On
the
kitchen
table
На
кухонном
столе.
Way
too
long
Слишком
долго
I
sat
down
to
eat
Я
сел
есть.
Next
to
the
bag
Рядом
с
сумкой.
I
was
too
tired
Я
слишком
устал.
To
throw
it
out
Чтобы
выбросить
его.
I
saw
a
swarm
of
fruit
flies
Я
видел
Рой
плодовых
мух.
I
took
the
bag
downstairs
Я
отнесла
сумку
вниз.
When
i
came
back
Когда
я
вернулся
...
They
were
still
there
Они
все
еще
были
там.
Flying
jerky
patterns
Летающие
отрывистые
узоры
Like
snowflakes
in
the
air
Как
снежинки
в
воздухе.
I′m
sorry
you've
got
nowhere
to
go.
(X2)
Мне
очень
жаль,
что
тебе
некуда
идти.
Left
straight
right
straight
Левая
прямая
правая
прямая
I
can′t
find
a
reason
Я
не
могу
найти
причину.
I
know
i'll
keep
going
but
Я
знаю,
что
буду
продолжать,
но
...
I
can't
find
a
reason
Я
не
могу
найти
причину.
Nothing
looks
right
Все
кажется
неправильным.
Nothing
smells
right
Ничто
не
пахнет
правильно.
And
i
can′t
land
И
я
не
могу
приземлиться.
Geometric
patterns
Геометрические
узоры
Smearing
out
of
control
Размазывание
вышло
из-под
контроля
Only
have
enough
gas
left
Осталось
только
немного
бензина.
For
the
beer
can
to
the
bowl
За
банку
пива
в
миску
What
can
you
do
but
go
on?
(X3)
Что
ты
можешь
сделать,
кроме
как
продолжать?
(X3)
Oh
no
you
make
your
own
mistakes
О
Нет
ты
сам
совершаешь
ошибки
I
cannot
bring
them
back
to
you
Я
не
могу
вернуть
их
тебе.
Oh
no
you
make
your
own
mistakes
О
Нет
ты
сам
совершаешь
ошибки
I
cannot
measure
up
to
you.
(X2)
Я
не
могу
сравниться
с
тобой.
(X2)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Caws Matthew Rorison, Elliot Ira Sebastian, Lorca Daniel Pc
Альбом
Let Go
дата релиза
17-09-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.