Текст и перевод песни Nada Surf - Looking Through (Live)

Looking Through (Live)

I'm not really here I -
I'm just looking through
I am watching your life
You're watching mine too
Can I join you for a -
Circle on the ride
They say you die of shame
Not cold in the wild
Is it true? Is it done?
Is it over?
Is it true? Is it done?
Is it over?
Are you dancing? Are you dancing it at all?
Are you dancing? Are you dancing it at all?
Move away from memory
Move to the core
Didn't notice anything
No frame to the door
Every birthday candle
That ever got blown out
Is one more year of someone trying
To figure it all out
Is it true? Is it done?
Is it over?
Is it true? Is it done?
Is it over?
Are you dancing? Are you dancing at all?
Are you dancing? Are you dancing at all?
But still the same
I shall turn the same way to my name
Don't say you need trouble
To run from, to run
We see lines of symmetry
Sometimes when there are none
I really like it quiet
But I really like it loud
Always changing but never changing
Never can slow down
Is it true? Is it done?
Is it over?
Is it true? Is it done?
Is it over?
Are you dancing? Are you dancing at all?
Are you dancing? Are you dancing at all?
You better start dancing
Are you dancing at all?
You better start dancing
Are you dancing at all?
Are you dancing at all?
Are you dancing at all?
Are you dancing at all?
Are you dancing at all?
Are you dancing at all?
Are you dancing at all?

Смотря сквозь (Live)

Меня здесь на самом деле нет, я –
Я просто смотрю сквозь
Я наблюдаю за твоей жизнью
Ты тоже наблюдаешь за моей
Могу я присоединиться к тебе на –
Один круг на карусели
Говорят, умирают от стыда
А не от холода в дикой природе
Это правда? Все кончено?
Все прошло?
Это правда? Все кончено?
Все прошло?
Ты танцуешь? Ты вообще танцуешь?
Ты танцуешь? Ты вообще танцуешь?
Уйди от воспоминаний
Двигайся к сути
Ничего не заметил
Нет рамы у двери
Каждая свеча на торте,
Которую когда-либо задували
Это еще один год чьей-то попытки
Во всем разобраться
Это правда? Все кончено?
Все прошло?
Это правда? Все кончено?
Все прошло?
Ты танцуешь? Ты вообще танцуешь?
Ты танцуешь? Ты вообще танцуешь?
Но все еще то же самое
Я буду поворачиваться так же к своему имени
Не говори, что тебе нужны проблемы
Чтобы бежать от них, чтобы бежать
Мы видим линии симметрии
Иногда, когда их нет
Мне очень нравится тишина
Но мне очень нравится громко
Всегда меняется, но никогда не меняется
Никогда не могу замедлиться
Это правда? Все кончено?
Все прошло?
Это правда? Все кончено?
Все прошло?
Ты танцуешь? Ты вообще танцуешь?
Ты танцуешь? Ты вообще танцуешь?
Тебе лучше начать танцевать
Ты вообще танцуешь?
Тебе лучше начать танцевать
Ты вообще танцуешь?
Ты вообще танцуешь?
Ты вообще танцуешь?
Ты вообще танцуешь?
Ты вообще танцуешь?
Ты вообще танцуешь?
Ты вообще танцуешь?