Nada Surf - Run - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nada Surf - Run




Run, i run to fill the deaths i spot ahead
Беги, я бегу, чтобы заполнить смерть, которую я вижу впереди.
The traps i know i′ve set, for myself, to fall into, and hide
Я знаю, что расставил ловушки для себя, чтобы попасть в них и спрятаться.
I hide, to save myself from feeling shamed,
Я прячусь, чтобы не чувствовать стыда.
Learning from mistakes
Учимся на ошибках.
When i know, its me, who's to blame
Когда я знаю, что это я, кто же виноват?
And darkness ran aground
И тьма села на мель.
On the day that lost was found,
В тот день, когда потерянное было найдено,
I saw you there, i saw you there
Я видел тебя там, я видел тебя там.
I, I could not spill the doubts of lonliness
Я, я не мог избавиться от сомнений в одиночестве.
From the pain of emptiness, which you help figure out, which was which
От боли пустоты, которой ты помогаешь разобраться, что было, что было.
Which brings me to the part that′s hard to say
Что подводит меня к той части, о которой трудно сказать.
The part that sounds so lame,
Та часть, которая звучит так неубедительно,
Joder, we are one, and the same
Джодер, мы с тобой одно целое.
And darkness ran aground
И тьма села на мель.
On the day that lost was found,
В тот день, когда потерянное было найдено,
I saw you there, i saw you there
Я видел тебя там, я видел тебя там.
Your pulling out the ground,
Ты вытаскиваешь землю из-под ног,
I had to turn around,
Мне пришлось обернуться.
I saw you there, i saw you there
Я видел тебя там, я видел тебя там.
If, you need me like an island needs the sea
Если ты нуждаешься во мне, как остров нуждается в море.
Does that mean i should leave
Значит ли это, что я должен уйти?
Would you go
Ты бы пошел
Be long gone, with your dreams
Будь далеко отсюда со своими мечтами.
We should have fun, asleep at such a speed
Мы должны веселиться, засыпая на такой скорости.
So many thirsty seats, while im kissing, the palm, of your hand
Так много жаждущих мест, пока я целую твою ладонь.
And darkness ran aground
И тьма села на мель.
I saw you there, i saw you there
Я видел тебя там, я видел тебя там.
Likely, you didn't care, with tasels in your hair,
Скорее всего, тебе было все равно, с электрошокерами в волосах.
I saw you there, i saw you there
Я видел тебя там, я видел тебя там.
Show me all around,
Покажи мне все вокруг,
Your polishing the town,
Ты полируешь город,
I saw you there, i saw you there
Я видел тебя там, я видел тебя там.
I knew right there and then,
Я понял это сразу же.
We never know the end
Мы никогда не знаем конца.
You took me with you in,
Ты взял меня с собой,
We're going to my den
Мы идем в мою берлогу.





Авторы: Elliot Ira Sebastian, Lorca Daniel Pc, Caws Matthew R


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.