Текст и перевод песни Nada Surf - Zen Brain (French Version)
Zen Brain (French Version)
Zen Brain (French Version)
Chaque
année
je
me
sens
plus
étrange
Every
year
I
feel
more
strange
Qu′est
ce
que
j'ai
dit
What
did
I
say
Tu
pleures
maintenant
You're
crying
now
Qu′est
ce
que
j'ai
dit
What
did
I
say
Je
peux
pas
cacher
I
can't
pretend
J'ai
vraiment
cru
vouloir
te
quitter
I
really
thought
that
I
wanted
to
leave
you
Mais
quand
t′es
pres
But
when
you're
near
Tu
saisis
toujours
toutes
mes
pensées
You
always
capture
all
of
my
thoughts
J′aime
dormir
I
like
to
sleep
Je
suis
content
qu'en
revant
I'm
glad
that
in
my
dreams
Il
me
faut
un
nouveau
coeur
I
need
a
new
heart
Le
mien
est
vide
Mine
is
empty
Il
est
trameur
It's
scheming
En
hiver
tu
songes
a
l′été
In
the
winter
you
think
of
the
summer
En
été
tu
songes
a
l'hiver
In
the
summer
you
think
of
the
winter
Mais
ou
est
l′eclat
ou
est
le
flair
But
where's
the
shine,
where's
the
flair
Zen
brain
surmonte
tes
betises
Zen
brain
overcome
your
blunders
Jette
toutes
tes
bequilles
d'hier
Throw
away
all
your
crutches
from
yesterday
Super
brain
never
scared
of
nothing
Super
brain
never
scared
of
nothing
Violence
or
loving
my
way
Violence
or
loving
my
way
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Caws Matthew Rorison, Lorca Daniel Pc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.