Текст и перевод песни Nada - Distese (Materiale Domestico version)

Distese (Materiale Domestico version)

Distese da percorrere, mani da cercare
Niente su questa terra mi può condizionare
Distese nella notte, pensieri vuoti senza un eroe
Cominciamo da capo ogni volta
E ogni volta sarà per me la notte

Un velo davanti agli occhi appare come un'ombra che
Nasconde gli effetti bestiali di questo contrattare
I guai sulla tavola, i piedi sulla sedia
I pugni contro il cielo, i vecchi sul terreno
I pezzi di vetro, parole segnate
Su un muro di carta bianco bucato
Con una faccia attaccata a un chiodo
Che guarda fissa il vuoto

Dentro di me, dentro di me
Ci sono ore ancora da scartare e da passare
Dentro di me, dentro di me
Ci sono ancora mille occhi da dimenticare
Dentro di me, dentro di me
Ci sono ore ancora da scartare e da passare
Dentro di me, dentro di me
Ci sono ancora mille occhi da dimenticare

Distese nella notte, pensieri vuoti senza un eroe
I guai sulla tavola, i piedi sulla sedia
I pugni contro il cielo, i vecchi sul terreno
I pezzi di vetro, parole segnate
Su un muro di carta bianco bucato
Con una faccia attaccata a un chiodo
Che guarda fissa il vuoto

Dentro di me, dentro di me
Ci sono ore ancora da scartare e da passare
Dentro di me, dentro di me
Ci sono ancora mille occhi da dimenticare
Dentro di me, dentro di me
Ci sono ore ancora da scartare e da passare
Dentro di me, dentro di me
Ci sono ancora mille occhi da dimenticare

Distese (Materiale Domestico version)

Expansions to travel, hands to search for
Nothing on this earth can condition me
Expansions in the night, empty thoughts without a hero
Let's start over every time
And every time it will be night for me

A veil before my eyes appears like a shadow that
Hides the bestial effects of this bargaining
The troubles on the table, the feet on the chair
The fists against the sky, the old men on the ground
The pieces of glass, words written
On a holed white paper wall
With a face attached to a nail
That stares at the void

Inside me, inside me
There are still hours to discard and to pass
Inside me, inside me
There are still a thousand eyes to forget
Inside me, inside me
There are still hours to discard and to pass
Inside me, inside me
There are still a thousand eyes to forget

Expansions in the night, empty thoughts without a hero
The troubles on the table, the feet on the chair
The fists against the sky, the old men on the ground
The pieces of glass, words written
On a holed white paper wall
With a face attached to a nail
That stares at the void

Inside me, inside me
There are still hours to discard and to pass
Inside me, inside me
There are still a thousand eyes to forget
Inside me, inside me
There are still hours to discard and to pass
Inside me, inside me
There are still a thousand eyes to forget