L'ultima festa (Materiale Domestico version) - Nada перевод на русский

L'ultima festa (Materiale Domestico version)

La musica che senti
È il funerale
Di questi anni
Che non si legan bene
È tutto un funerale
Guarda come piange
La gente sotto il cielo
Di questo avvenire
Non mi invitare al funerale
Per la stagione andata male
Che seppelliscono le idee
E tutto resta sempre uguale
E se ti chiedono di me
Digli che non ricordi bene
Forse mi hai lasciata sotto il sole
A bere una spremuta di limone
Forse mi hai lasciata sotto il sole
Sulla tomba di un mondo che muore
Sulla crisi di una passione
Di un paese che non ha più nome
Non mi invitare al funerale
No non ti devi disturbare
E se ti chiedono di me
Digli che non ricordi bene
Forse mi hai lasciato come un fiore
Sulla tomba di un mondo che muore
Forse mi hai lasciato sotto il sole
Di un paese che non ha più nome
Sulla strada di un mondo che muore
In un paese che non ha più nome

Последний праздник (версия Materiale Domestico)

Музыка, которую ты слышишь,
Это похороны
Этих лет,
Которые плохо вяжутся,
Всё это похороны.
Смотри, как плачут
Люди под небом
Этого будущего.
Не приглашай меня на похороны
Провалившегося сезона,
Где хоронят идеи,
И всё остаётся прежним.
И если тебя спросят обо мне,
Скажи, что не помнишь толком.
Может быть, ты оставил меня под солнцем
Пить лимонад.
Может быть, ты оставил меня под солнцем
На могиле умирающего мира,
На кризисе страсти,
Страны, у которой больше нет имени.
Не приглашай меня на похороны,
Нет, не стоит беспокоиться.
И если тебя спросят обо мне,
Скажи, что не помнишь толком.
Может быть, ты оставил меня, как цветок,
На могиле умирающего мира.
Может быть, ты оставил меня под солнцем
Страны, у которой больше нет имени.
На дороге умирающего мира,
В стране, у которой больше нет имени.