Текст и перевод песни nada - Nada Ist...

Nada Ist...

Me sigo preguntando que es lo que voy a hacer.
Desde que no te veo creo que voy a enloquecer.
No vienes a mi casa, ni a mi habitación.
Lo último que quiero es que me veas como estoy.
Y pasan las horas, pasan los días.
Tantas cervezas, tantas cosas en mi vida.
Tantos recuerdos para no olvidar.
Espero que me entiendas, que me quieras tanto.
Y que ya nada, nada de esto va a cambiar.
Que más te puedo ahora demostrar.
Y que te quedes siempre acá.
Y ya nada, nada de esto va a cambiar.
Que más te puedo ahora demostrar.
Y que te quedes para siempre acá.
Y no me digas nada cuando me veas afuera.
De tu ventana, de tu puerta, de tu escuela.
Aveces necesito solo una canción.
Para acordarme de todas las noches de pasión.
Y cuántos segundos, cuántos cigarros.
Tendrán que transcurrir para que ese milagro.
Pueda pasarme una y otra vez más.
Piénsalo un poco ya no quiero que me digas que no hay. (más)
Nada, nada de esto va a cambiar.
Que más te puedo ahora demostrar.
Y que te quedes siempre aca.
Ya nada, nada de esto va a cambiar.
Que más te puedo ahora demostrar.
Y que te quedes para siempre aca.
Extraño verte entrar desnuda en mi bañera nena.
Y hacerte la cena mientras paciente me miras sonriente.
Me es evidente que te tengo siempremente ya en mi corazón.
Extraño escuchar contigo nuestra canción.
Quiero bailar salsa, y que te sueltes otra vez las mariposas en mi panza.
Quiero palomitas y películas románticas.
Olvidar la gravedad con nuestras platicas.
Jugar contigo luchitas porque me excitas con tus mordiditas.
Guerra de almohadas en mi cama.
Hace ya dos meses que no estas aqui y no cambia nada, no cambia nada, nada.
Nada, nada de esto va a cambiar.
(Nada va a cambiar)
Que más te puedo ahora demostrar.
Y que te quedes siempre aca.
Ya nada, nada de esto va a cambiar.
Que más te puedo ahora demostrar.
Y que te quedes para siempre aca.
Nada de esto va a cambiar.
(Aqui tu voz se pierde)
Que más te puedo ahora demostrar.
Y que te quedes siempre aca.
Ya nada, nada de esto va a cambiar.
(Dime como es que una persona puede)
Que más te puedo ahora demostrar.
Y que te quedes para siempre aca.

Ничего...

Я все еще спрашиваю себя, что же мне делать.
С тех пор, как я тебя не вижу, кажется, я схожу с ума.
Ты не приходишь ко мне домой, в мою комнату.
Последнее, чего я хочу, это чтобы ты видела меня таким, какой я сейчас.
И проходят часы, проходят дни.
Столько пива, столько всего в моей жизни.
Столько воспоминаний, чтобы не забыть.
Надеюсь, ты меня понимаешь, что ты любишь меня так же сильно.
И что ничего, ничего из этого не изменится.
Что еще я могу тебе сейчас доказать?
И чтобы ты всегда оставалась здесь.
И ничего, ничего из этого не изменится.
Что еще я могу тебе сейчас доказать?
И чтобы ты оставалась здесь навсегда.
И ничего не говори мне, когда увидишь меня на улице.
Из своего окна, из своей двери, из своей школы.
Иногда мне нужна всего лишь одна песня.
Чтобы вспомнить все ночи страсти.
И сколько секунд, сколько сигарет.
Должно пройти, чтобы это чудо.
Случилось со мной снова и снова.
Подумай немного, я больше не хочу, чтобы ты говорила, что нет (больше).
Ничего, ничего из этого не изменится.
Что еще я могу тебе сейчас доказать?
И чтобы ты всегда оставалась здесь.
Ничего, ничего из этого не изменится.
Что еще я могу тебе сейчас доказать?
И чтобы ты оставалась здесь навсегда.
Мне не хватает видеть тебя, как ты входишь обнаженной в мою ванну, малышка.
И готовить тебе ужин, пока ты терпеливо смотришь на меня, улыбаясь.
Мне очевидно, что ты уже навсегда в моем сердце.
Мне не хватает слушать с тобой нашу песню.
Хочу танцевать сальсу, и чтобы ты снова почувствовала бабочек в моем животе.
Хочу попкорн и романтические фильмы.
Забыть о гравитации с нашими разговорами.
Играть с тобой в борьбу, потому что ты возбуждаешь меня своими покусываниями.
Война подушками в моей постели.
Уже два месяца тебя здесь нет, и ничего не меняется, ничего не меняется, ничего.
Ничего, ничего из этого не изменится.
(Ничего не изменится)
Что еще я могу тебе сейчас доказать?
И чтобы ты всегда оставалась здесь.
Ничего, ничего из этого не изменится.
Что еще я могу тебе сейчас доказать?
И чтобы ты оставалась здесь навсегда.
Ничего из этого не изменится.
(Здесь твой голос теряется)
Что еще я могу тебе сейчас доказать?
И чтобы ты всегда оставалась здесь.
Ничего, ничего из этого не изменится.
(Скажи мне, как человек может)
Что еще я могу тебе сейчас доказать?
И чтобы ты оставалась здесь навсегда.