Oda - Nada перевод на французский

Oda

La la la la, la
La la, la
La la la la, la
La la
Dört duvar, bir odam var benim
İçinden çıkamam ben
Gözyaşım gurbet olmuş, gülüşüm elkızı
Hissiz gece, sessiz gece
Güneş sanki makineden
Bir yalan uydurdum kendime söyler dururum ben
Bu geceyi atlat yarınlar çok güzel olacak
Duman döner başım döner
Etek döner düşler döner
Dolap döner dünya döner
Ben dönerim ateş döner
Bu geceyi atlat yarınlar çok güzel olacak...
Zaman neye yarar, odam karanlıksa hala?

Oda

La la la la, la
La la, la
La la la la, la
La la
J'ai quatre murs, une seule pièce
Je ne peux pas en sortir
Mes larmes sont devenues mon exil, mon sourire une cicatrice
Nuit sans cœur, nuit silencieuse
Le soleil semble sortir d'une machine
J'ai inventé un mensonge pour moi-même, je le répète sans cesse
Surmonte cette nuit, les lendemains seront magnifiques
La fumée tourne, ma tête tourne
Les jupes tournent, les rêves tournent
Le placard tourne, le monde tourne
Je tourne, le feu tourne
Surmonte cette nuit, les lendemains seront magnifiques...
A quoi sert le temps, si ma pièce est toujours plongée dans l'obscurité?