Текст и перевод песни Nada - Una pioggia di sale (Materiale Domestico version)

Una pioggia di sale (Materiale Domestico version)

C'è una pioggia di sale
Così che tutti non riescono
A uscire da casa
È una pioggia di sale
Una pioggia micidiale
Che uccide tutti quanti
Che fa male alle piante
Prima che agli uomini
È scoppiata in mezzo al cielo
E nessuno l'ha previsto
Così che
Quando guardi su
Puoi bruciarti gli occhi
Ma non c'è motivo di essere preoccupati
Basta chiudere le porte
E serrare le finestre
E non posso parlare
Non posso comunicare
Con nessuno
Solo con chi è
Vicino a me
E la pioggia scende
Così acida e nera
E non ha preoccupazione
Per le case e le persone
E la pioggia scende
Così acida e nera
Tutto deve continuare
Nonostante questo mare
E lo dicono alla radio
Anche alla televisione
Non c'è niente da pregare
È successo per l'andare
La stagione tornerà
E la primavera è qua
Nasceranno ancora i fiori
Solo che saranno uguali
E saranno tutti uguali
Dello stesso colore
Non potrai più portare
Rose rosse al tuo amore
Ma non bisogna preoccuparsi
Troppo troppo non è giusto
Quello che è successo
Non poteva esser previsto
E la pioggia scende
Così acida e nera
E non ha preoccupazione
Per le case e le persone
E la pioggia scende
Così acida e nera
Tutto deve continuare
Nonostante questo mare
E non posso parlare
Non posso comunicare
Con nessuno
Solo con chi è
Vicino a me
E la pioggia scende
Così acida e nera
E non ha preoccupazione
Per le case e le persone
E la pioggia scende
Così acida e nera
Tutto deve continuare
Nonostante questo mare
E la pioggia scende
Così acida e nera
Tutto deve continuare

A Rain of Salt (Materiale Domestico version)

There is a rain of salt
So that everyone can't
Leave the house
It's a rain of salt
A deadly rain
That kills everyone
That hurts the plants
Before it hurts the humans
It broke out in the middle of the sky
And no one predicted it
So that
When you look up
You can burn your eyes
But there's no reason to be worried
Just close the doors
And lock the windows
And I can't talk
I can't communicate
With anyone
Only with those who are
Near me
And the rain falls
So acidic and black
And it has no concern
For the houses and the people
And the rain falls
So acidic and black
Everything must continue
Despite this sea
And they said it on the radio
Also on television
There's nothing to pray for
It happened for a reason
The season will return
And spring is here
Flowers will still be born
Only they will be the same
And they will all be the same
Of the same color
You will no longer be able to carry
Red roses to your love
But you shouldn't worry
Too much is not fair
What happened
Could not have been predicted
And the rain falls
So acidic and black
And it has no concern
For the houses and the people
And the rain falls
So acidic and black
Everything must continue
Despite this sea
And I can't talk
I can't communicate
With anyone
Only with those who are
Near me
And the rain falls
So acidic and black
And it has no concern
For the houses and the people
And the rain falls
So acidic and black
Everything must continue
Despite this sea
And the rain falls
So acidic and black
Everything must continue