Текст и перевод песни Nadal015 feat. Hard GZ & Lupita's Friends - Residuos

Residuos

Oye, yo
Oh, oh, oh
Okey, ah

Verso 1: Hard GZ
Con la cabeza en la otra punta, en la otra costa
Te falta una tuerca, los míos pasa'os de rosca
A la fuerza, a por su mierda como moscas
No rezo por mi gente porque no estamos pa' hostias
Dos días dura la memoria, hoy hambre, después gloria
Y al revés, cómo crees que es tú la historia
Hoy rompes a quien sea, te tienen fobia
Y mañana eres un mierda y no te quiere ni tu novia
La vida es un regalo envuelto con espinas
Que te van poniendo en еl suelo mientras caminas
Ruinas, como entrе Israel y Palestina
Con una presión encima que no te imaginas
Taquicardia y boca seca, tú a papá la pataleta
Voy sin maleta, estoy con Nadal en la placeta
H-A, a mi ma iso eh puro guezeta
Lo vuestro se nota que está corta'o con anfeta
Otro peta y yo venga, a la basura va otra meta
Cómo quieres que me entienda si no es mía la careta
Me levanto cada día, vacío la cajeta
Mientras que lleno la libreta de frases secretas
Son rectas y curvas, cu-curvas y rectas
Mantente sano y sanea bien tus cuentas
Si no, las personas se te pondrán violentas
Un día te-te pillan entre cinco y te revientan
Las ventas suben a medida que cae lo demás
Nunca recibirás lo mismo que a los fans les das
El flash de tu vida, un sample y un compás
Hasta que la cabeza te haga (Ding-dong)
Uno-dos, uno-dos, tú una Vespa, yo una Cross
Like a boss, los saben desde Hospi hasta el Besós
Corona'o con la tos, encerra'o con los bros
Con el bolsillo lleno de un chándal low-cost
Ya lo dije con "Dope", como si hago dembow
Yo no soy Chimbala, ni los tuyos Death Row
Pero salgo al show como si fuese el Camp Nou
Porque tenemos que hacer money, money, money, mo—

Puente
Money, money, money, mo—
Money, money, money, mo—

Verso 2: Nadal015
Soy hay una opción y no me decido
Conozco a la traición y nunca la olvido
Escondiendo la obsesión con miradas de vidrio
Bienvenido a la sesión de perder el sentido
Solo quedan residuos de lo que un día fuimos
No sé dónde vamos, sí de dónde venimos
Me muevo entre demonios y ángeles caídos
No huelo el peligro, este caos va a acabar conmigo
Money, money, money, mo—, rompo cuando salgo al show
Pongo sus culos y sus cuellos a bailar dembow
Sueno en los coches de los mañaneos del Row
Yo no sé ni quién soy y para otros soy the G.O.A.T
Rompo lo que toco pero toco lo mío es tuyo aunque sea poco
Pocas veces me equivoco, cojo de lejos al topo
No nos comemos los mocos, loca, me follas de locos
Entiéndeme, tengo el corazón roto
GZ, 015 en la placeta
Como Goku con Vegeta, somos un viaje de setas
No me vendo ni por diez ni por sesenta
No sorprende lo que cuentas, de esas yo he pasado cientas
La vida es un bucle de putadas y cámaras lentas
No sé qué hago contando esto cuando todos se lo inventan (Todos)
Sacadme los ojos de las cuencas
A ver si podéis vivir con lo que cargan a cuestas
Violencia y caricias, Valencia y Galiza
Al principio todo es bonito hasta que te vicia
Cuando discutimos sonríe el gato de Alicia
Hablar de tus trapos sucios no te beneficia
Bolsillos vacíos en un chándal Lacoste
Soy la perla del barrio, no un diamante Swarovs
En un hombro al demonio y en el otro a Dios
Soy más listo que ellos, le hago el lío a los dos
1312, jarabe pa' la tos
Jódeme que vas a flipar si jodo yo
La pose ben gossa amb esta cara de gos
Que me trague la tierra si me fío de vos

Leftovers

Hey, I
Oh, oh, oh
Okay, ah

Verse 1: Hard GZ
With my head on the other side, on the other coast
You're missing a screw, mine are overtightened
By force, to their shit like flies
I don't pray for my people because we're not here for bullshit
Memory lasts two days, today hunger, tomorrow glory
And vice versa, how do you think your story is
Today you break whoever, they have a phobia of you
And tomorrow you're a piece of shit and not even your girlfriend loves you
Life is a gift wrapped in thorns
That they keep putting you on the ground as you walk
Ruins, like between Israel and Palestine
With a pressure on top of you that you can't imagine
Tachycardia and dry mouth, you throw a tantrum at dad
I go without a suitcase, I'm with Nadal in the square
H-A, to my ma iso eh puro guezeta
Yours is noticeable that it's cut with amphetamine
Another puff and I come, another rhyme goes to the trash
How do you want me to understand if the mask is not mine
I get up every day, I empty the box
While I fill the notebook with secret phrases
They are straight lines and curves, cu-curves and straight lines
Stay healthy and manage your accounts well
If not, people will turn violent on you
One day they-they catch you between five and blow you up
Sales go up as everything else goes down
You will never receive the same as you give to the fans
The flash of your life, a sample and a beat
Until your head goes (Ding-dong)
One-two, one-two, you a Vespa, me a Cross
Like a boss, they know it from Hospi to Besós
Crowned with a cough, locked up with the bros
With my pocket full of a low-cost tracksuit
I already said it with "Dope", like if I do dembow
I'm not Chimbala, nor yours Death Row
But I go out to the show as if it were the Camp Nou
Because we have to make money, money, money, mo—

Bridge
Money, money, money, mo—
Money, money, money, mo—

Verse 2: Nadal015
I'm there is an option and I can't decide
I know betrayal and I never forget it
Hiding the obsession with glass eyes
Welcome to the session of losing your mind
Only residues remain of what we once were
I don't know where we're going, but I do know where we came from
I move among demons and fallen angels
I don't smell danger, this chaos is going to end me
Money, money, money, mo—, I break it down when I go on stage
I make their asses and necks dance dembow
I dream in the cars of the Row's morning
I don't even know who I am and to others I'm the G.O.A.T
I break what I touch but I touch what's mine is yours even if it's little
I rarely make mistakes, I catch the mole from afar
We don't eat our boogers, crazy, you fuck me crazy
Understand me, I have a broken heart
GZ, 015 in the square
Like Goku with Vegeta, we're a mushroom trip
I'm not selling myself for ten or sixty
I'm not surprised what you're saying, I've been through hundreds of those
Life is a loop of bullshit and slow motion
I don't know what I'm doing telling you this when everyone is making it up (Everyone)
Take my eyes out of their sockets
Let's see if you can live with what you carry on your back
Violence and caresses, Valencia and Galicia
At first everything is beautiful until it gets you hooked
When we argue, Alice's cat smiles
Talking about your dirty laundry doesn't benefit you
Empty pockets in a Lacoste tracksuit
I'm the pearl of the neighborhood, not a Swarovski diamond
On one shoulder the devil and on the other God
I'm smarter than them, I mess with both of them
1312, syrup for the cough
Fuck me, you're gonna freak out if I fuck up
The good pose ben gossa amb esta cara de gos
May the earth swallow me up if I trust you