Текст и перевод песни Nadal015 feat. Khan DobleL & DJOKOBEATZ - Goodfellas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hasta
que
mis
goodfellas
vivan
como
Rockefeller
Jusqu'à
ce
que
mes
goodfellas
vivent
comme
Rockefeller
Hasta
que
los
del
hood
dejen
de
vender
nieve
Jusqu'à
ce
que
les
gars
du
quartier
arrêtent
de
vendre
de
la
blanche
Hasta
que
no
importe
el
flush
para
mirar
alquileres
Jusqu'à
ce
que
le
fric
ne
soit
plus
un
problème
pour
payer
le
loyer
Hasta
que
esté
seguro
de
saber
si
tú
me
quieres
Jusqu'à
ce
que
je
sois
sûr
de
savoir
si
tu
m'aimes
Hasta
que
mis
goodfellas
vivan
como
Rockefeller
Jusqu'à
ce
que
mes
goodfellas
vivent
comme
Rockefeller
Hasta
que
los
del
hood
dejen
de
vender
nieve
Jusqu'à
ce
que
les
gars
du
quartier
arrêtent
de
vendre
de
la
blanche
Hasta
que
no
importe
el
flush
para
mirar
alquileres
Jusqu'à
ce
que
le
fric
ne
soit
plus
un
problème
pour
payer
le
loyer
Hasta
que
esté
seguro
de
saber
si
tú
me
quieres
Jusqu'à
ce
que
je
sois
sûr
de
savoir
si
tu
m'aimes
Hasta
que
nos
muramos
Jusqu'à
ce
que
l'on
meure
Y
vengan
a
cantar
al
cementerio
mis
hermanos
Et
que
mes
frères
viennent
chanter
sur
ma
tombe
Hasta
poder
decir
que
lo
logramos
Jusqu'à
pouvoir
dire
qu'on
a
réussi
Y
se
nos
salgan
los
billetes
de
las
manos
Et
que
les
billets
nous
sortent
des
mains
Sin
olvidar
quién
somos
Sans
oublier
qui
l'on
est
Sin
traicionar
lo
que
pensamos
Sans
trahir
ce
en
quoi
on
croit
Hasta
que
tú
puedas
fumar
lo
que
fumamos
Jusqu'à
ce
que
tu
puisses
fumer
ce
que
l'on
fume
Y
dejemos
los
gramos
y
envejezamos
Et
que
l'on
laisse
tomber
les
grammes
et
que
l'on
vieillisse
A
las
buenas
nos
queremos
y
a
las
malas
nos
amamos
On
s'aime
dans
les
bons
moments
et
on
s'adore
dans
les
mauvais
No
puedo
dejar
esto,
estoy
preso
(preso)
Je
ne
peux
pas
arrêter
ça,
je
suis
prisonnier
(prisonnier)
Noches
de
amargura
y
de
excesos
Nuits
d'amertume
et
d'excès
Hasta
que
dejemos
de
perder
peso
Jusqu'à
ce
que
l'on
arrête
de
perdre
du
poids
Y
dejen
de
decirme
lo
de
que
estoy
en
los
huesos
(huesos)
Et
qu'on
arrête
de
me
dire
que
je
n'ai
que
la
peau
sur
les
os
(les
os)
Hasta
que
te
conozcas
mis
gestos
Jusqu'à
ce
que
tu
connaisses
mes
expressions
Mirarte
a
los
ojos
es
mejor
que
estar
puesto
Te
regarder
dans
les
yeux,
c'est
mieux
que
d'être
défoncé
Me
dejo
la
piel
por
los
míos
y
los
nuestros
Je
me
donne
corps
et
âme
pour
les
miens
et
les
nôtres
Desaparezcamos
simulando
un
secuestro
(secuestro)
Disparaissons
en
simulant
un
enlèvement
(enlèvement)
Exhiled
from
Eden
Exilé
d'Eden
Por
no
ser
como
ellos
te
piden
Pour
ne
pas
être
ce
qu'ils
veulent
que
l'on
soit
Dejaremos
marca
para
que
no
nos
olviden
On
laissera
une
trace
pour
ne
pas
qu'on
nous
oublie
La
parca
nos
maldice,
el
diablo
nos
seduce
La
Faucheuse
nous
maudit,
le
diable
nous
séduit
¿Hasta
cuándo
vais
a
manteneros
firmes?
Jusqu'à
quand
allez-vous
rester
fermes
?
Cambiaría
cosas,
pero
na'
de
arrepentirme
Je
changerais
des
choses,
mais
je
ne
regretterais
rien
¿Hasta
cuándo
vais
a
manteneros
firmes?
Jusqu'à
quand
allez-vous
rester
fermes
?
La
ruina
y
la
gloria
jugando
al
despiste
La
ruine
et
la
gloire
jouant
à
cache-cache
En
la
mixtape,
ni
Six
Nine
ni
Lil
Wayne
Sur
la
mixtape,
ni
Six
Nine
ni
Lil
Wayne
No
hay
six
pack,
soy
Bitcoin
con
Big
Khan
(Big
Khan)
Pas
de
six
pack,
je
suis
Bitcoin
avec
Big
Khan
(Big
Khan)
Ni
Six
Nine
ni
Lil
Wayne
Ni
Six
Nine
ni
Lil
Wayne
No
hay
six
pack,
soy
Bitcoin
con
Big
Khan
Pas
de
six
pack,
je
suis
Bitcoin
avec
Big
Khan
Hasta
que
mis
goodfellas
vivan
como
Rockefeller
Jusqu'à
ce
que
mes
goodfellas
vivent
comme
Rockefeller
Hasta
que
los
del
hood
dejen
de
vender
nieve
Jusqu'à
ce
que
les
gars
du
quartier
arrêtent
de
vendre
de
la
blanche
Hasta
que
no
importe
el
flush
para
mirar
alquileres
Jusqu'à
ce
que
le
fric
ne
soit
plus
un
problème
pour
payer
le
loyer
Hasta
que
esté
seguro
de
saber
si
tú
me
quieres
Jusqu'à
ce
que
je
sois
sûr
de
savoir
si
tu
m'aimes
Hasta
que
mis
goodfellas
vivan
como
Rockefeller
Jusqu'à
ce
que
mes
goodfellas
vivent
comme
Rockefeller
Hasta
que
los
del
hood
dejen
de
vender
nieve
Jusqu'à
ce
que
les
gars
du
quartier
arrêtent
de
vendre
de
la
blanche
Hasta
que
no
importe
el
flush
para
mirar
alquileres
Jusqu'à
ce
que
le
fric
ne
soit
plus
un
problème
pour
payer
le
loyer
Hasta
que
esté
seguro
de
saber
si
tú
me
quieres
Jusqu'à
ce
que
je
sois
sûr
de
savoir
si
tu
m'aimes
Haré
que
lo
recuerden,
harán
polvo
de
oro
hasta
de
mis
cenizas
Je
ferai
en
sorte
qu'ils
s'en
souviennent,
ils
feront
de
la
poussière
d'or
même
avec
mes
cendres
Mis
ex
sembraron
mi
éxito,
mis
huevos
lo
realizan
(shh)
Mes
ex
ont
semé
mon
succès,
mes
couilles
le
réalisent
(chut)
Grietas
bajo
mi
pecho,
corazones
de
caliza
Des
fissures
sous
ma
poitrine,
des
cœurs
de
pierre
calcaire
La
vida
pasa
rápido
y
la
muerte
va
deprisa
La
vie
passe
vite
et
la
mort
arrive
à
grands
pas
Mis
dramas
me
utilizan,
sacan
de
mí
mis
carencias
Mes
drames
m'utilisent,
ils
tirent
de
moi
mes
manques
Yo
escribo
con
las
manos
atadas
a
mi
conciencia
J'écris
avec
les
mains
liées
à
ma
conscience
A
ojos
de
un
juez
un
pasao
limpio
es
tu
inocencia
Aux
yeux
d'un
juge,
un
casier
vierge
est
ton
innocence
A
mí
solo
me
juzga
el
karma
y
solo
cumplo
consecuencias
Moi,
je
ne
suis
jugé
que
par
le
karma
et
je
ne
subis
que
des
conséquences
Pasao
de
rosca,
vine
aquí
a
apostar
A
fond,
je
suis
venu
ici
pour
parier
Cerca
de
las
sirenas,
pero
lejos
de
la
costa
Près
des
sirènes,
mais
loin
de
la
côte
Tiburones
muy
lejos
del
mar
Des
requins
très
loin
de
la
mer
Hasta
que
entierren
en
diamantes
mi
cadáver
loco,
Big
Street
Shark
Jusqu'à
ce
qu'ils
enterrent
mon
cadavre
de
fou
dans
des
diamants,
Big
Street
Shark
Ready
for
dead,
hasta
que
me
saquen
lo
que
no
conté
Prêt
pour
la
mort,
jusqu'à
ce
qu'ils
me
sortent
ce
que
je
n'ai
pas
dit
Solo
escribo
drama
cuando
ella
se
fue,
¡vaya
pena!
Je
n'écris
des
drames
que
lorsqu'elle
est
partie,
quel
dommage!
La
historia
de
siempre,
tú
y
yo
un
amor
forever
La
même
vieille
histoire,
toi
et
moi,
un
amour
éternel
Pero
una
puta
es
una
puta
y
solo
puede
amarse
a
ella
Mais
une
pute
est
une
pute
et
ne
peut
s'aimer
qu'elle-même
Hasta
que
sepas
lo
que
cuesta
ver
qué
piensas
Jusqu'à
ce
que
tu
saches
ce
qu'il
en
coûte
de
voir
ce
que
tu
penses
Hasta
que
cuente
la
verdad
y
pidas
que
mienta
Jusqu'à
ce
que
je
dise
la
vérité
et
que
tu
me
demandes
de
mentir
Hasta
que
las
promesas
que
te
hice
un
día
se
venzan
Jusqu'à
ce
que
les
promesses
que
je
t'ai
faites
un
jour
soient
tenues
Hasta
que
patee
esta
silla
y
tense
esta
cuerda
Jusqu'à
ce
que
je
donne
un
coup
de
pied
à
cette
chaise
et
que
je
tende
cette
corde
Bebiendo
ron,
flota
mi
corazón
de
piedra
Buvant
du
rhum,
mon
cœur
de
pierre
flotte
Si
no
hablamos
en
la
mesa,
nos
veremos
en
la
guerra
Si
on
ne
parle
pas
à
table,
on
se
verra
à
la
guerre
Hasta
que
llegue
ese
momento
de
tenerlo
to'
tan
cerca
Jusqu'à
ce
qu'arrive
ce
moment
où
l'on
aura
tout
si
près
Que
nos
la
comerá
el
buitre
que
un
día
nos
cerró
la
puerta
Que
le
vautour
qui
nous
a
un
jour
fermé
la
porte
nous
la
bouffera
Hasta
romper
el
tabú
Jusqu'à
briser
le
tabou
O
sacar
la
Excálibur
Ou
sortir
Excalibur
Rap
no
sacará
mi
cruz
Le
rap
ne
sortira
pas
ma
croix
No
con
esta
esclavitud
Pas
avec
cette
esclavage
Que
se
encierra
en
mi
cabeza
para
aclarar
más
mi
luz
Qui
s'enferme
dans
ma
tête
pour
éclairer
davantage
ma
lumière
Y
nunca
han
conseguío
una
mierda
porque
el
problema
eres
tú
Et
ils
n'ont
jamais
rien
compris
parce
que
le
problème,
c'est
toi
Hasta
que
mis
goodfellas
vivan
como
Rockefeller
Jusqu'à
ce
que
mes
goodfellas
vivent
comme
Rockefeller
Hasta
que
los
del
hood
dejen
de
vender
nieve
Jusqu'à
ce
que
les
gars
du
quartier
arrêtent
de
vendre
de
la
blanche
Hasta
que
no
importe
el
flush
para
mirar
alquileres
Jusqu'à
ce
que
le
fric
ne
soit
plus
un
problème
pour
payer
le
loyer
Hasta
que
esté
seguro
de
saber
si
tú
me
quieres
Jusqu'à
ce
que
je
sois
sûr
de
savoir
si
tu
m'aimes
Hasta
que
mis
goodfellas
vivan
como
Rockefeller
Jusqu'à
ce
que
mes
goodfellas
vivent
comme
Rockefeller
Hasta
que
los
del
hood
dejen
de
vender
nieve
Jusqu'à
ce
que
les
gars
du
quartier
arrêtent
de
vendre
de
la
blanche
Hasta
que
no
importe
el
flush
para
mirar
alquileres
Jusqu'à
ce
que
le
fric
ne
soit
plus
un
problème
pour
payer
le
loyer
Hasta
que
esté
seguro
de
saber
si
tú
me
quieres
Jusqu'à
ce
que
je
sois
sûr
de
savoir
si
tu
m'aimes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guillermo Jose Nadal Silvestre, Pablo Sancho, Enrique Hidalgo Rico
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.