Fariseos - Nadal015 перевод на немецкий

Fariseos

Que más me da que me escuchen tres gatos
Si les provoco paro cardíaco
Somos capaces, afilando garras
Oye, chivato, que mira tu guarra
Soy la angustia que se nota en tu cara
Por ser la sonrisa de todas en la cama

Sólo una cosa hay que tener bien clara
Nada me para, nadie me para
Cómo vais a cazar a un tiburón
En una área que es para cazar esturiones
Cómo queréis a mi darme una lección

Si hace tiempo que soy el que da las lecciones
Mi lengua que juega en tu abdomen
Hago que tiembles y grites mi nombre
Si es de tu sangre, hambre de tus pezones
Con la muerte pisandome los talones

Ya no te quiero, pienso cuando bebo
Luego se me pasa y se me para el tiempo
Te trato bonito, te follo violento
Sintiéndome vivo aunque se que estoy muerto

Tú eres mi loca, yo soy un esquizo
Pinta con tu boca mi copa de vino
Mi tía con la quimio tiene más pelotas
Que toda tu tropa, que parecéis simios

Sombras extrañas, caras de pantera
Con cara de perra, con ganas de guerra
La atan a la mesa, mis alas cortadas
Por falsas princesas

Le gusta que la agarre de la coleta
Mirarme con cara de bellaca cuando se acuesta
Saber que solo soy su amigo
Pero que se lo meto siempre que quiera

Eh, eh, ¿quién lo diría?
Niños de barrio sonando en Gran Vía
Sigo corriendo de la policía
Niños de barrio, lo mantienen real

Sale a la calle a pillar unos litros
Se pasa mañana, vuela en el garito
Si consigue fama, será por el drama
Y los traumas que le han queda'o de pequeñito

¿Quiénes son los que están jugando al paddle?
¿Quiénes son los que llenan las prisiones?
Ricos y pobres, ¿quién está detrás de conspiraciones?
Litros y polen

Vivo sin orden con todos mis negros
Quien no está engancha'o a la droga, está engancha'o al dinero
Tus lágrimas de cocodrilo, ya no me las creo
Huelo el miedo en sus ojos ciegos, calavera Canserbero
Casa'o por la muerte, pero agarrándola del pelo

Ya no pienso en la mierda que he vivido
Ni escucho la voz que escuchaba en mi oído
Ese niño se encontraba perdido
Ojalá no la hubiera conocido

Chapa la puerta, vamos a hacer ruido; hipocondríaco, hiperactivo
Córrete ya que me vas a matar, yo no puedo parar de escuchar sus gemidos
Curso intensivo de como follar sobre un ritmo
De cómo sangrar y llorar con un micro
De demostrar que con un par de frases os puedo chapar el hocico

Bebiendo ron en la granja con un gran jarrón de ganja
Tangas mojados si saco mis armas, mamá llorando si sangro por guarras
Pana pintando fachada, dama' brincando y gritando en mi cama
Cada vez más calaveras sangradas
20 razones para nunca más mirarte a la cara

Nunca mirarte a la cara
Nunca mirarte a la cara
Nunca mirarte a la cara (Eh)

Pharisäer

Was kümmert es mich, ob mir drei Katzen zuhören
Wenn ich bei ihnen Herzstillstand verursache
Wir sind fähig, schärfen unsere Krallen
Hey, Spitzel, schau, wie deine Schlampe guckt
Ich bin die Angst, die man in deinem Gesicht sieht
Weil ich das Lächeln aller Frauen im Bett bin

Nur eine Sache muss man klar verstehen
Nichts hält mich auf, niemand hält mich auf
Wie wollt ihr einen Hai fangen
In einem Gebiet, das zum Störfang dient
Wie wollt ihr mir eine Lektion erteilen

Wenn ich schon lange derjenige bin, der die Lektionen erteilt
Meine Zunge, die auf deinem Bauch spielt
Ich bringe dich zum Zittern und dazu, meinen Namen zu schreien
Wenn es von deinem Blut ist, Hunger nach deinen Brustwarzen
Mit dem Tod, der mir auf den Fersen ist

Ich will dich nicht mehr, denke ich, wenn ich trinke
Dann geht es vorbei und die Zeit bleibt für mich stehen
Ich behandle dich gut, ich ficke dich heftig
Fühle mich lebendig, obwohl ich weiß, dass ich tot bin

Du bist meine Verrückte, ich bin ein Schizo
Male mit deinem Mund meinen Weinbecher an
Meine Tante mit der Chemo hat mehr Eier
Als deine ganze Truppe, die wie Affen ausseht

Seltsame Schatten, Panthergesichter
Mit einem Hurengesicht, mit Lust auf Krieg
Sie binden sie an den Tisch, meine Flügel gestutzt
Von falschen Prinzessinnen

Sie mag es, wenn ich sie am Zopf packe
Mich mit einem lüsternen Gesicht ansehe, wenn sie sich hinlegt
Zu wissen, dass ich nur ihr Freund bin
Aber dass ich sie ficke, wann immer sie will

Eh, eh, wer hätte das gedacht?
Jungs aus dem Viertel, die auf der Gran Vía zu hören sind
Ich renne immer noch vor der Polizei davon
Jungs aus dem Viertel, sie bleiben real

Geht raus, um ein paar Liter zu holen
Er kommt morgen vorbei, fliegt in der Kaschemme
Wenn er berühmt wird, dann wegen des Dramas
Und der Traumata, die er aus seiner Kindheit hat

Wer sind diejenigen, die Paddle spielen?
Wer sind diejenigen, die die Gefängnisse füllen?
Reiche und Arme, wer steckt hinter den Verschwörungen?
Liter und Pollen

Ich lebe ohne Ordnung mit all meinen Schwarzen
Wer nicht drogenabhängig ist, ist geldabhängig
Deine Krokodilstränen, ich glaube sie dir nicht mehr
Ich rieche die Angst in ihren blinden Augen, Calavera Canserbero
Verheiratet mit dem Tod, aber ich packe sie an den Haaren

Ich denke nicht mehr an den Mist, den ich erlebt habe
Noch höre ich die Stimme, die ich in meinem Ohr hörte
Dieser Junge war verloren
Ich wünschte, ich hätte sie nie kennengelernt

Schließ die Tür, wir machen Lärm; hypochondrisch, hyperaktiv
Komm jetzt, du bringst mich um, ich kann nicht aufhören, ihr Stöhnen zu hören
Intensivkurs, wie man auf einem Beat fickt
Wie man blutet und weint mit einem Mikro
Wie man zeigt, dass ich euch mit ein paar Sätzen das Maul stopfen kann

Ich trinke Rum auf der Farm mit einem großen Krug Ganja
Nasse Tangas, wenn ich meine Waffen ziehe, Mama weint, wenn ich wegen Schlampen blute
Kumpel malt Fassade, Dame springt und schreit in meinem Bett
Immer mehr blutende Schädel
20 Gründe, dir nie mehr ins Gesicht zu sehen

Dir nie mehr ins Gesicht zu sehen
Dir nie mehr ins Gesicht zu sehen
Dir nie mehr ins Gesicht zu sehen (Eh)