Streetshark - Nadal015 перевод на немецкий

Streetshark

E-Estamos mirándonos
Dentro del abismo de tus párpados
Fuera productos tóxicos
Cambiando malos hábitos

Habita en mi epitafio como Catrinas en México
Eh, rompiendo todos tus esquemas tácticos
Eh, tu boca con sabor a químico
El crimen imperfecto de tus labios mi psiquiátrico

Estoy por encima de ti sintiendo el vértigo
Rezando para no saltar del ático
Mi cambio es en quirófano, la voz partida del niñato bro
Tú culo botando encima de mí, menudo escándalo

Huelo tus miedos desde lejos nena, escóndelos
Quiero dinero sin importarme los números
Delirios varios de party ando en tus ovarios
Delirium Tremens si hay semen en tus labios

El tiburón más grande de todo el acuario
Consiguiendo más que tú sin vender gramos
Eh-eh, pienso en tus gemidos, en su oído
Soy capaz de aguantar esta angustia sin provocar ningún ruido

Dolores de estómago, cartílagos, fluidos
Ya son tres las veces que he caído
Paso de tu rostro, de tu rastro
De los restos que quedan entre nosotros

De las canciones que canto
De si te voy a ver pronto, tontos por pensar que eras pa' tanto
Que todos te cuentan cuentos
Pero como yo lo cuento, ¿cuántos?

Cantando violento
Follando lento, encanto
Que no venís de Compton
Que esto vale para banda sonora de Tim Burton

Cantando con los cojones de Cirion
Drakarys, ¿Dónde está mi Daenerys?
Osiris, quítame el pecao' de haberme enamorao' de Anubis
Bébete mi bilis, siente la angustia que hay mis iris

Vas a echar en falta que te falten tantos pitis
Necesidad de asimilar sus trampas poniendo otras en pompa
Y aunque tenga que dejar de escribir a mi vida le doy las gracias
Aunque no me reconstruya como Grecia

Visito otras galaxias, follando por acequias
Acabas muerto porque tu quieres quien te proteja
No sé si esto tiene moraleja
Eh- eh, tus labios me vician, tus ojos Venecia

Y mi cerebro está fuerte pa no haber pisao' el gimnasio
Y aunque estuviese gordo seguiría siendo tú flaco
Que te veas reflejado no es lo mismo que tú y yo nos entendamos
No me entiendo ni yo y tampoco trato de intentarlo

Echo de menos la sonrisa con la que llegaba a casa
Pero es que desde hace tiempo me han pasado tantas cosas
El veneno de unos labios que te pesan
La mentira que mata tus mariposas

Que mata tus maripo-po-po-po-po
Que mata tus maripo-po-po
Nadal desde Valencia
Nadal 015

Straßenhai

Wir sehen uns an
Im Abgrund deiner Augenlider
Raus mit den Giftstoffen
Ändern schlechte Gewohnheiten

Bewohne mein Grabmal wie Catrinas in Mexiko
Äh, breche all deine taktischen Schemata
Äh, dein Mund mit chemischem Geschmack
Das unvollkommene Verbrechen deiner Lippen, meine Psychiatrie

Ich bin über dir und spüre den Schwindel
Bete, nicht vom Dachboden zu springen
Meine Veränderung ist im Operationssaal, die gebrochene Stimme des Jungen, Bro
Dein Hintern hüpft auf mir, was für ein Skandal

Ich rieche deine Ängste von weitem, Baby, versteck sie
Ich will Geld, ohne auf die Zahlen zu achten
Diverse Party-Wahnvorstellungen, ich bin in deinen Eierstöcken
Delirium Tremens, wenn Sperma auf deinen Lippen ist

Der größte Hai im ganzen Aquarium
Erreiche mehr als du, ohne Gramm zu verkaufen
Äh-äh, ich denke an dein Stöhnen, in seinem Ohr
Ich kann diese Angst aushalten, ohne ein Geräusch zu machen

Magenschmerzen, Knorpel, Flüssigkeiten
Ich bin schon dreimal gefallen
Ich scheiß auf dein Gesicht, auf deine Spur
Auf die Reste, die zwischen uns bleiben

Auf die Lieder, die ich singe
Darauf, ob ich dich bald sehe, Idioten, weil sie dachten, du wärst so toll
Dass alle dir Märchen erzählen
Aber so wie ich es erzähle, wie viele?

Singend mit Gewalt
Fickend langsam, verzaubernd
Dass du nicht aus Compton kommst
Dass das als Soundtrack für Tim Burton taugt

Singe mit den Eiern von Cirion
Drakarys, wo ist meine Daenerys?
Osiris, nimm mir die Sünde, mich in Anubis verliebt zu haben
Trink meine Galle, spüre die Angst in meinen Iris

Du wirst es vermissen, dass dir so viele Kippen fehlen
Das Bedürfnis, ihre Fallen zu verarbeiten, indem ich andere aufpumpe
Und auch wenn ich aufhören muss zu schreiben, danke ich meinem Leben
Auch wenn es mich nicht wiederaufbaut wie Griechenland

Ich besuche andere Galaxien, ficke in Bewässerungsgräben
Du stirbst, weil du jemanden willst, der dich beschützt
Ich weiß nicht, ob das eine Moral hat
Äh-äh, deine Lippen machen mich süchtig, deine Augen Venedig

Und mein Gehirn ist stark, obwohl ich nie im Fitnessstudio war
Und selbst wenn ich fett wäre, wäre ich immer noch dein Dünner
Dass du dich widerspiegelst, ist nicht dasselbe, wie dass wir uns verstehen
Ich verstehe mich nicht einmal selbst und versuche es auch nicht

Ich vermisse das Lächeln, mit dem ich nach Hause kam
Aber seit einiger Zeit sind mir so viele Dinge passiert
Das Gift von Lippen, die dich belasten
Die Lüge, die deine Schmetterlinge tötet

Die deine Schmetter-tter-tter-tter-tter tötet
Die deine Schmetter-tter-tter tötet
Nadal aus Valencia
Nadal 015