Nadal015 - Trauma - перевод текста песни на немецкий

Trauma - Nadal015перевод на немецкий




Trauma
Trauma
Aun cayendo en un vacío que está lleno de sus sombras
Auch wenn ich in eine Leere falle, die voller ihrer Schatten ist
Oculto tras un disfraz con una sonrisa en el rostro
Versteckt hinter einer Verkleidung mit einem Lächeln im Gesicht
Derramando sangre en cada parte de mis folios
Vergieße Blut auf jeder Seite meiner Blätter
No abras la puerta si te dan miedo los monstruos
Öffne nicht die Tür, wenn du Angst vor Monstern hast
Soy la bacteria que reacciona con tus venas
Ich bin die Bakterie, die mit deinen Venen reagiert
Para desatar la sangre y ser culpable de tus penas
Um das Blut zu entfesseln und an deinen Leiden schuld zu sein
Porque al final de la historia la cosa se puso seria
Denn am Ende der Geschichte wurde die Sache ernst
Por salvarte el culo me pudo la esquizofrenia
Um deinen Arsch zu retten, hat mich die Schizophrenie überwältigt
Ah, sigo atrapado en mis vainas
Ah, ich bin immer noch in meinen Problemen gefangen
Si ese par de tetas no reconstruye mis ruinas
Wenn dieses Paar Titten meine Ruinen nicht wiederaufbaut
Las verdades duelen y donde duele inspira
Wahrheiten schmerzen, und wo es schmerzt, inspiriert es
Si te duele el alma yo inspirado de por vida
Wenn deine Seele schmerzt, bin ich lebenslang inspiriert
Ah, no es que me guste contar penas
Ah, es ist nicht so, dass ich gerne Leiden erzähle
Pero primo, si no las escribo, no me olvido de ellas
Aber, Cousin, wenn ich sie nicht aufschreibe, vergesse ich sie nicht
El rap mi rincón y yo en un ring contra las cuerdas
Rap ist meine Ecke und ich in einem Ring gegen die Seile
Me corro en el beat por el pifiter de mierda
Ich komme im Beat wegen dem verdammten Gepfeife
Pinchando agujas para ver si sientes algo
Steche Nadeln, um zu sehen, ob du etwas fühlst
Tengo tu carita en mi muñequita de trapo
Ich habe dein Gesicht auf meiner Stoffpuppe
Después de lo que hiciste, no cómo quieres
Nach dem, was du getan hast, weiß ich nicht, wie du willst
Que me arrepienta de decirte lo puta que eres
Dass ich es bereue, dir zu sagen, was für eine Schlampe du bist
Ah, ando zombie por el after
Ah, ich bin wie ein Zombie nach der Afterhour
Devorado por las drogas que me diste
Verschlungen von den Drogen, die du mir gegeben hast
Yo no quiero que me quieras
Ich will nicht, dass du mich liebst
Me sobra con que me veas y sepas lo que perdiste
Es reicht mir, wenn du mich siehst und weißt, was du verloren hast
En las batallas son muy chulos
In den Battles sind sie sehr cool
Pero escuchas sus temas, primo, y te partes el culo
Aber hör dir ihre Songs an, Cousin, und du lachst dich kaputt
Sigo siendo un guarro que ha enfermado por tus nalgas
Ich bin immer noch ein Schwein, das wegen deiner Schenkel krank geworden ist
Y escuchar estos cachos son mis clavos en tu espalda
Und diese Stücke zu hören, sind meine Nägel in deinem Rücken
Ya no si escribo por dogma o por trauma
Ich weiß nicht mehr, ob ich aus Dogma oder aus Trauma schreibe
Y si follo por gusto o para olvidarla
Und ob ich aus Lust ficke oder um sie zu vergessen
Y si estoy fuera o dentro de la jaula
Und ob ich außerhalb oder innerhalb des Käfigs bin
Y si podré perdonarla
Und ob ich ihr verzeihen kann
Ya no si escribo por dogma o por trauma
Ich weiß nicht mehr, ob ich aus Dogma oder aus Trauma schreibe
Y si follo por gusto o para olvidarla
Und ob ich aus Lust ficke oder um sie zu vergessen
Y si estoy fuera o dentro de la jaula
Und ob ich außerhalb oder innerhalb des Käfigs bin
Y si podré perdonarla
Und ob ich ihr verzeihen kann
La pared llena de sangre
Die Wand voller Blut
Mientras ella llora y él dice que ha sido un accidente
Während sie weint und er sagt, es war ein Unfall
Ah, que se arrepiente
Ah, dass er es bereut
Pero pasa dos, tres días, le vuelve a romper los dientes
Aber zwei, drei Tage vergehen, und er bricht ihr wieder die Zähne
Comiendo setas por el monte
Esse Pilze im Wald
Con 20 razones pa' odiarte y un ciego del 15
Mit 20 Gründen, dich zu hassen, und einer verdammten Dröhnung
Si la vuelvo a ver pensaría que estoy loco
Wenn ich sie wiedersehen würde, würde ich denken, ich bin verrückt
Porque vería al demonio con la cara de la virgen
Weil ich den Teufel mit dem Gesicht der Jungfrau sehen würde
Cooking vainas in the kitchen
Koche Sachen in der Küche
Mojando tus bragas con la camisa del Bayern
Mache deine Höschen mit dem Bayern-Trikot nass
Aunque te duelan mis barras no sabes cuánto me pone
Auch wenn meine Zeilen dir wehtun, du weißt nicht, wie sehr es mich anturnt
Y si no quisieras matarme para mi serían decepciones
Und wenn du mich nicht umbringen wolltest, wäre das für mich eine Enttäuschung
Ah, soy más de barrio con columpio
Ah, ich bin eher vom Viertel mit Schaukel
Pero chico listo no se deja los estudios
Aber ein kluger Junge vernachlässigt nicht seine Studien
Pero chico listo si se deja los canutos
Aber ein kluger Junge vernachlässigt seine Joints
Invierte la pasta para grabar en el estudio
Investiert das Geld, um im Studio aufzunehmen
Ah, son las cuatro de la mañana
Ah, es ist vier Uhr morgens
Pero las voces me dicen que hay alguien bajo mi cama
Aber die Stimmen sagen mir, dass jemand unter meinem Bett ist
Me asome pero no estabas
Ich habe nachgesehen, aber du warst nicht da
Había una foto tuya con tres velas apagadas
Da war ein Foto von dir mit drei erloschenen Kerzen
Ah, lo que no mata engorda
Ah, was nicht tötet, macht dick
Y estoy cogiendo kilos así que te follen loba
Und ich nehme zu, also fick dich, Wölfin
has perdido el significado de tu corona
Du hast die Bedeutung deiner Krone verloren
Y yo he perdido la estabilidad de mis neuronas
Und ich habe die Stabilität meiner Neuronen verloren
Todos los pavos de Valencia te tiraban
Alle Typen in Valencia haben dich angemacht
Pero entre sonrisas, prima, yo era el que te reventaba
Aber zwischen Lächeln, Kleine, war ich derjenige, der dich flachgelegt hat
Lo que más me duele no es que no recuerdes nada
Was mich am meisten schmerzt, ist nicht, dass du dich an nichts erinnerst
Es no poder olvidarme del tatuaje de tu espalda
Sondern, dass ich das Tattoo auf deinem Rücken nicht vergessen kann
O de tus nalgas
Oder deine Schenkel
Te pongo en el mismo montón de mierda
Ich stecke dich in denselben Haufen Scheiße
Pa' que te pueda la rabia
Damit dich die Wut überwältigt
A todos, a todas los que me han hecho la guarra
An alle, die mich hintergangen haben
El karma existe y la vida es muy larga
Karma existiert und das Leben ist sehr lang
Ya no si escribo por dogma o por trauma
Ich weiß nicht mehr, ob ich aus Dogma oder aus Trauma schreibe
Y si follo por gusto o para olvidarla
Und ob ich aus Lust ficke oder um sie zu vergessen
Y si estoy fuera o dentro de la jaula
Und ob ich außerhalb oder innerhalb des Käfigs bin
Y si podré perdonarla
Und ob ich ihr verzeihen kann
Ya no si escribo por dogma o por trauma
Ich weiß nicht mehr, ob ich aus Dogma oder aus Trauma schreibe
Y si follo por gusto o para olvidarla
Und ob ich aus Lust ficke oder um sie zu vergessen
Y si estoy fuera o dentro de la jaula
Und ob ich außerhalb oder innerhalb des Käfigs bin
Eh, que la vida es muy larga
Eh, das Leben ist sehr lang
(Que la vida es muy larga)
(Das Leben ist sehr lang)
(Que la vida es muy larga)
(Das Leben ist sehr lang)
(Yey, yey, yey, yey)
(Yey, yey, yey, yey)
(Que la vida es muy larga)
(Das Leben ist sehr lang)





Авторы: Guillermo Jose Nadal Silvestre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.