Текст и перевод песни Nadeem, Shravan feat. Kumar Sanu, Alka Yagnik & Nitin Mukesh - Hum Pyar Karte Hain

Hum Pyar Karte Hain

हम प्यार करते हैं
हम प्यार किए जाएंगे
अब दुनिया कुछ भी कहें
हम यूँही जीए जाएंगे
हम प्यार करते हैं
हम प्यार किए जाएंगे
अब दुनिया कुछ भी कहें
हम यूँही जीए जाएंगे
सब प्यार की बातें करते हैं, कोई करता प्यार नहीं
हम प्यार करते हैं
हम प्यार किए जाएंगे
अब दुनिया कुछ भी कहें
हम यूँही जीए जाएंगे
सब प्यार की बातें करते हैं, कोई करता प्यार नहीं
हम प्यार करते हैं
हम प्यार किए जाएंगे
अब दुनिया कुछ भी कहें
हम यूँही जीए जाएंगे

हर जगह प्यार का फ़साना हैं

कोई शम्मा, कोई परवाना हैं

ज़िंदगी क्या हैं दिल का लगाना हैं
दिल में कोई सनम बसाना हैं
दिल में बसा था जो सनम, उसने दिए इस दिल को ग़म
कुछ कहेंगे ना हम
हम ने तो ये दिल देकर भी पाया प्यार नहीं
हम प्यार करते हैं
हम प्यार किए जाएंगे

अब दुनिया कुछ भी कहें
हम यूँही जीए जाएंगे

फल मिला ये हमें दुआओं का
सिलसिला ना रुके वफाओं का

रुख बदल देंगे हम हवाओं का
ना बुझेगा दिया वफ़ाओं का
ऐ दिल ज़रा हम को बता, तूने कहीं देखी वफ़ा
क्यूँ करें हम गिला
अपनी हाथों की ही लकीरों में जब यार नहीं
हम प्यार करते हैं
हम प्यार किए जाएंगे
अब दुनिया कुछ भी कहें
हम यूँही जीए जाएंगे
सब प्यार की बातें करते हैं, कोई करता प्यार नहीं
हम प्यार करते हैं
हम प्यार किए जाएंगे
अब दुनिया कुछ भी कहें
हम यूँही जीए जाएंगे

We Are in Love

We are in love
We will be loved
Now whatever the world may say
We will live like this
We are in love
We will be loved
Now whatever the world may say
We will live like this
Everyone talks about love, no one makes love
We are in love
We will be loved
Now whatever the world may say
We will live like this
Everyone talks about love, no one makes love
We are in love
We will be loved
Now whatever the world may say
We will live like this

Everywhere is the story of love

Someone a candle, someone a moth

The meaning of life is to fall in love
Settle a beloved in your heart
He who was settled in my heart, gave this heart sorrow
I won't say anything
Even after giving away my heart, I did not find love
We are in love
We will be loved

Now whatever the world may say
We will live like this

This is the reward of my prayers
The series of loyalties should not stop

We will change the direction of the winds
The lamps of loyalty will not go out
Tell me O heart, have you ever seen truthfulness
Why should we complain
When there is not even a soulmate in the lines of his hands
We are in love
We will be loved
Now whatever the world may say
We will live like this
Everyone talks about love, no one makes love
We are in love
We will be loved
Now whatever the world may say
We will live like this