Текст и перевод песни Nadhira feat. Ron E. Jones - Tear Us Apart

Tear Us Apart

From the first time we met each other,
I knew that we'd be together,
I saw it in your eyes,
It was just a matter of time. oww

Don't know if this feels like the real thing,
Tell me what to do, where do I begin,
Don't know where to start,
Should I let you in my heart?

And all it took was one touch, one kiss,
I've never fell in love like this,
I pray, I wish,
We can have this forever

I told you from the very start,
It's always going to be about us,
Just don't go and break my heart,
Baby don't go and break my heart

I knew that we would make it this far,
No, nothing's going to tear us apart,
Just don't go and break my heart,
Baby don't go and break my heart

Girl you know now that we're together,
I won't leave your side forever,
You know that I'm yours,
Baby you're my only girl,
In the world

Now I have no reason to be lost,
Fell in love with you, you're now my home,
I'll always be true,
I see no one else but you

And all it took was one touch, one kiss,
I've never fell in love like this,
I pray, I wish,
We can have this forever

I told you from the very start,
It's always going to be about us,
Just don't go and break my heart,
Baby don't go and break my heart

I knew that we would make it this far,
No, nothing's going to tear us apart,
Just don't go and break my heart,
Baby don't go and break my heart

Ain't nothing gonna tear us,
Ain't nothing gonna tear us,
Ain't nothing gonna tear us apart

Ain't nothing gonna tear us,
Ain't nothing gonna tear us,
Ain't nothing gonna tear us apart

And all it took was one touch, one kiss,
I've never fell in love like this,
I pray, I wish,
We can have this forever

I told you from the very start,
It's always going to be about us,
Just don't go and break my heart,
Baby don't go and break my heart

I knew that we would make it this far,
No, nothing's going to tear us apart,
Just don't go and break my heart,
Baby don't go and break my heart

Ain't nothing gonna tear us apart,
Ain't nothing gonna tear us apart,
Don't go and break my heart,
Baby don't go and break my heart

Ain't nothing gonna tear us apart,
Ain't nothing gonna tear us apart,
Don't go and break my heart,
Baby don't go and break my heart

Разлучить нас

С того самого момента, как мы встретились,
Я знала, что будем вместе,
Я видела это в твоих глазах,
Это был лишь вопрос времени. Ох

Не знаю, похоже ли это на настоящее чувство,
Скажи мне, что делать, с чего мне начать,
Не знаю, с чего начать,
Должна ли я впустить тебя в свое сердце?

И всё, что потребовалось - одно прикосновение, один поцелуй,
Я никогда не влюблялась вот так,
Я молюсь, я желаю,
Чтобы это было у нас навсегда

Я говорила тебе с самого начала,
Всё всегда будет только для нас,
Только не разбивай мне сердце,
Любимый, не разбивай мне сердце

Я знала, что мы зайдем так далеко,
Нет, ничто не сможет разлучить нас,
Только не разбивай мне сердце,
Любимый, не разбивай мне сердце

Девочка моя, теперь ты знаешь, что мы вместе,
Я не покину тебя никогда,
Ты знаешь, что я твоя,
Детка, ты моя единственная девушка,
Во всем мире

Теперь у меня нет причин теряться,
Я влюбился в тебя, теперь ты мой дом,
Я всегда буду верен,
Я не вижу никого, кроме тебя

И всё, что потребовалось - одно прикосновение, один поцелуй,
Я никогда не влюблялся вот так,
Я молюсь, я желаю,
Чтобы это было у нас навсегда

Я говорил тебе с самого начала,
Всё всегда будет только для нас,
Только не разбивай мне сердце,
Любимый, не разбивай мне сердце

Я знал, что мы зайдем так далеко,
Нет, ничто не сможет разлучить нас,
Только не разбивай мне сердце,
Любимый, не разбивай мне сердце

Ничто не сможет разлучить нас,
Ничто не сможет разлучить нас,
Ничто не сможет разлучить нас

Ничто не сможет разлучить нас,
Ничто не сможет разлучить нас,
Ничто не сможет разлучить нас

И всё, что потребовалось - одно прикосновение, один поцелуй,
Я никогда не влюблялся вот так,
Я молюсь, я желаю,
Чтобы это было у нас навсегда

Я говорил тебе с самого начала,
Всё всегда будет только для нас,
Только не разбивай мне сердце,
Любимый, не разбивай мне сердце

Я знал, что мы зайдем так далеко,
Нет, ничто не сможет разлучить нас,
Только не разбивай мне сердце,
Любимый, не разбивай мне сердце

Ничто не сможет разлучить нас,
Ничто не сможет разлучить нас,
Не разбивай мне сердце,
Любимый, не разбивай мне сердце

Ничто не сможет разлучить нас,
Ничто не сможет разлучить нас,
Не разбивай мне сердце,
Любимый, не разбивай мне сердце