Текст и перевод песни Nadia Ali - Be Mine

Be Mine

Can't decide whether I am in love
Or if I'm just messed up chasing you around
Don't try and make me go away
You'll only make me want you more and
I will make sure that you see it my way
What's a girl gotta do to get your full attention
No one's gonna do more for you
So you better take it while it's hot and so I'm asking
Be mine I can't wait forever?
Can't you see
A chance is all I need
I just want show you what you're
Missing out cuz life is too short
I know you wanna run but where are you going to go
There's only so much fun without that someone
Where are you going to run boy?
Don't you want my love boy?

Будь моим

Не могу решить, влюблена ли я,
Или просто схожу с ума, бегая за тобой.
Не пытайся оттолкнуть меня,
Ты только заставишь меня хотеть тебя еще больше, и
Я позабочусь о том, чтобы ты увидел всё по-моему.
Что должна сделать девушка, чтобы привлечь твое внимание?
Никто не сделает для тебя большего.
Так что лучше лови момент, пока горячо, и поэтому я спрашиваю:
Будь моим. Я не могу ждать вечно.
Разве ты не видишь?
Мне нужен всего лишь шанс.
Я просто хочу показать тебе, что ты
Упускаешь, ведь жизнь слишком коротка.
Я знаю, ты хочешь сбежать, но куда ты пойдешь?
Не так уж весело без кого-то рядом.
Куда ты бежишь, мальчик?
Разве ты не хочешь моей любви, мальчик?