Nadia Ali - Crash & Burn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nadia Ali - Crash & Burn




You knew me better than anyone ever
Ты знал меня лучше, чем кто-либо другой.
And I remember your very first letter
И я помню твое самое первое письмо.
We were so young and all that we wanted was more
Мы были так молоды, и все, чего мы хотели, было больше.
We feed each other like rebels on Harley′s
Мы кормим друг друга, как бунтари на Харлее.
And I knew how to enter your body
И я знал, как войти в твое тело.
But at the speed that we drove we were bound to wash out
Но при той скорости, на которой мы ехали, нас неминуемо смоет.
We flew...
Мы летели...
And I could read every word you were thinking
И я мог прочесть каждое слово, о котором ты думала.
You gave me something I never was given
Ты дал мне то, чего мне никогда не давали.
It was heaven and hell all at once as we laughed, and cried
Это были рай и ад одновременно, когда мы смеялись и плакали.
There always needs to be one that is willin'
Всегда должен быть тот, кто хочет.
To throw a rope down to someone who′s slippin'
Бросить веревку тому, кто поскользнулся.
But sometimes you gotta know when to let it go...
Но иногда ты должен знать, когда все отпустить...
[X2]
[X2]
We flew, rockets to the sun
Мы летели, ракеты к Солнцу.
Knowin' we′d crash and burn
Зная, что мы разобьемся и сгорим.
That′s the risk we run when you fall, in love
Вот на какой риск мы идем, когда влюбляемся.
Rockets to the sun
Ракеты к Солнцу
Knowin' we′d crash and burn
Зная, что мы разобьемся и сгорим.
That's the risk we run when you fall, in love
Вот на какой риск мы идем, когда влюбляемся.
We flew, rockets to the sun
Мы летели, ракеты к Солнцу.
Knowin′ we'd crash and burn
Зная, что мы разобьемся и сгорим.
That′s the risk we run when you fall, in love
Вот на какой риск мы идем, когда влюбляемся.
In love, in love, in love, in love...
В любви, в любви, в любви, в любви...
We flew rockets to the sun
Мы летели ракетами к Солнцу.
Knowin' we would crash and burn
Зная, что мы разобьемся и сгорим.
We flew rockets to the sun
Мы летели ракетами к Солнцу.
Knowin' we would crash and burn
Зная, что мы разобьемся и сгорим.





Авторы: Nadia Ali, Vincent Di Pasquale, Stephen Vavrosky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.