Текст и перевод песни Nadia Ali - Rebel (Ruby Edit)

Rebel (Ruby Edit)

Ride the bike like it′s on
Clear water
Leave speed behind
Fill it with adrenaline
Medals made of gold not
Silver
Challenge the races that
Others can't win
Audit me, however you may
Want
I own a slang that you′ll
Never pronounce
Wild-child like you
Wouldn't know
Young reckless offspring
That's out of control
Blasting me up
Up... up... I go
Rebel, Am I?
Who... me? Oh no...
That′s how a rebel
Speaks
While all the others
Tweak
That′s how a rebel walks
While all the others talk
To be among the bonafide
Trail blazers
Gotta jump in, no wetting
Your feet
Lead in ferocious
Spaces
Cowards can sleep, while
You swallow
Your feast

Бунтарка (Версия Ruby)

Гони на байке, как по
Чистой воде,
Оставь скорость позади,
Наполни его адреналином.
Медали из золота, а не из
Серебра.
Брось вызов гонкам, которые
Другие не могут выиграть.
Проверяй меня, как тебе
Вздумается.
У меня свой сленг, который ты
Никогда не выговоришь.
Дикарка вроде тебя
Не поймет.
Молодое безрассудное дитя,
Которое не в себе.
Взрываюсь, и
Вверх... вверх... я взлетаю.
Бунтарка, я?
Кто... я? О нет...
Так говорит
Бунтарка,
Пока все остальные
Дрожат.
Так идет бунтарка,
Пока все остальные болтают.
Чтобы быть среди настоящих
Первопроходцев,
Надо прыгать, не замочив
Ноги.
Лидировать в диких
Пространствах.
Тросы могут спать, пока
Ты глотаешь
Свой пир.